Перевод "еще пять лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еще - перевод : лет - перевод : лет - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : лет - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Еще шесть лет, еще пять лет, еще на четыре года, еще на три года. | Another six years, another five years, another four years, another three years. |
Пять или шесть лет, еще с колледжа. | Six or seven years since college. |
Генерал Первез Мушарраф готов править Пакистаном еще пять лет. | General Pervez Musharraf is poised to rule Pakistan for another five years. |
Мы можем провести еще пять лет в пустых спорах. | We can have another five years of hollow debates. |
При нынешних темпах разминирования на это уйдет еще четыре пять лет. | At present rates of clearance, this will require another four to five years. |
Пять лет | Five years |
Обычно он работает в этой должности пять лет и имеет право на повторное назначение еще на один срок в пять лет. | He shall normally serve for five years and shall be eligible for reappointment for one more term of five years. |
Еще пять минут | Five more minutes |
Еще две минуты! Еще пять минут! | Two more minutes! Five more minutes! |
Ей пять лет. | She is five years old. |
Ей пять лет. | She's five. |
Пять лет осталось. | For five years more. |
Двадцать пять лет... | Twentyfive years... |
Эта стратегия была продлена еще на пять лет при том же объеме финансирования. | The Strategy has been extended for five years at the same funding levels. |
Копать колодцы пять лет? | Dig wells for five years? |
Пять лет долгий срок. | Five years is a long time. |
Её младшему пять лет. | Her youngest child is five years old. |
Мне двадцать пять лет. | I'm 25 years old. |
Мне восемьдесят пять лет. | I am eighty five years old. |
Мне сорок пять лет. | I'm 45 years old. |
Сейчас Лейле пять лет. | Layla is five now. |
Прошло сорок пять лет, | Forty five years after Geiger, |
Копать колодцы пять лет? | Dig wells for five years? |
Им по пять лет. | They're five years old. |
Тебе сейчас пять лет! | ( And you are five now! ) |
Пять или шесть лет. | Oh, five or six years. |
Пять лет назад, помнишь? | Five years ago, remember? |
И просидел пять лет. | For that I did an easy five. |
Пять лет в подполье. | I spent five years underground. |
Еще пять лет назад дайверам часто встречались косяки морских дьяволов, насчитывавшие свыше 300 особей. | Only five years ago, divers could be treated to schools of devil rays 300 thick. |
Еще пять лет назад, перед тем как занялся нефтью ты предпочитала называть меня болтуном . | Five years ago before I struck oil you thought enough of me to call me Blubbermouth. |
Мы накинем еще пять фунтов. | We'll make it another 5 for the letters. |
Некомпетентному председателю Комиссии продлили срок еще на пять лет в качестве награды за его безвредность. | An incompetent president of the Commission has had his term renewed for another five years as a reward for his innocuousness. |
Исполнительный директор назначается Комиссией на семилетний срок с возможностью продления полномочий еще на пять лет. | The executive director is appointed by the Commission for a seven year period, with the possibility of renewals for periods of five years. |
Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу | Twenty Five Years of HIV AIDS |
Дом красят каждые пять лет. | The house gets painted every five years. |
Этот паспорт действителен пять лет. | This passport is valid for five years. |
Мы женаты уже пять лет. | We've been married for five years. |
Я учу английский пять лет. | I have been studying English for five years. |
Он умер пять лет назад. | He died five years ago. |
Война началась пять лет спустя. | War began five years later. |
Его младшему сыну пять лет. | His youngest son is five years old. |
Моей бабушке семьдесят пять лет. | My grandma is 75 years old. |
Я жил там пять лет. | I lived there for five years. |
Она умерла пять лет назад. | She died five years ago. |
Похожие Запросы : пять лет - пять лет - гарантия пять лет - пять лет период - пять лет средний - гарантия пять лет - пять лет степень - через пять лет - пять лет назад - пять лет план - срок пять лет - пять лет из - каждые пять лет - за пять лет