Волшебство исчезло.	The magic is gone.
Сегодня случилось волшебство!!!!!!	Today was a fairytale!!!!!
Это почти волшебство.	It's almost like magic.
Второй ребёнок Это волшебство.	Second child It's magic.
ММ Это не волшебство.	MM So, it's not magic.
В любви есть волшебство.	There's magic to love!
Том верит в волшебство.	Tom believes in magic.
Я верю в волшебство.	I believe in magic.
Это какое то волшебство.	It's like some kind of magic.
Дженнифер Лин раскрывает волшебство фортепиано	Jennifer Lin improvs piano magic
Волшебство и монстры плод воображения.	Magic and monsters are products of the imagination.
Зимнее волшебство или напрасная трата электричества?	Winter magic or waste of electricity?
Это не волшебство, Том, это наука!	It's not magic, Tom, it's science!
Волшебство, которое я люблю, а я и сам волшебник, это волшебство, использующее технику для создания иллюзий.	So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions.
Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.	Consider the Irish bailout sorcery.
Вы внедряете науку, а она разрушает волшебство.	You bring in science, and it ruins the magic.
Но волшебство заключается во вставке из воска,	But the magic is in this pouch of wax.
Его семья работает в поле.	His family works in the fields.
Зачем его менять, если он работает?	Why change it if it works?
Вся его семья работает на ферме.	All of his family work on a farm.
Его брат работает в торговой компании.	His brother works for a trading company.
Его сын не работает в банке.	His son doesn't work at a bank.
Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов	Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations
Его мать работает библиотекарем в частной школе.	His mother works as a librarian at a private school.
Его сын работает в Министерстве иностранных дел Афганистана.	He has a son who works in the Afghan Foreign Office.
Именно тогда чудо слова и волшебство литературы вошли в мою жизнь.	That is when the wonder of words, the magic of literature started for me.
Ребенок работает там, где работает его семья, в этом округе в основном все занимались шитьем одежды.	Most get up early to work (around 6 am) in whatever their family business is mostly tailoring in this neighborhood.
И он работает. Работает.	And it works. It works.
Здесь чувствуется какое то волшебство, и я безусловно хочу узнать об этом побольше.	It's evoking a kind of sense of wonder, and I certainly want to understand more of this.
Существующая система не работает, процитировала его слова Сидней Морнинг Геральд .	The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying.
Работает.	It's working.
Работает?	Is it working?
Путин хочет завершить свою работу, и многое работает в его пользу.	Putin wants to finish the job, and much works in his favor.
Из его пяти детей, старший, 30 лет, тоже работает переносчиком серы.	The oldest of his five children, 30 years old, also works carrying sulphur.
Система работает	The System is Working
Маркировка работает.	The labeling is working.
Банк работает?	Is the bank open?
Не работает.	This is broken.
Не работает.	It's not working.
Это работает?	Does it work?
Гипноз работает.	Hypnotism works.
Том работает.	Tom is working.
Том работает.	Tom's working.
Это работает.	This works.
Это работает.	That works.

Display this page in English