Перевод "работать во время учебы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод : работать - перевод : работать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во время его учебы в сороковые годы там принимались любые политические взгляды.
During his time there in the Forties, all political views had been accepted.
Меня тошнит от учебы.
I'm sick of studying.
В какое время ты начинаешь работать?
What time do you start work?
После пяти лет учебы Джеймс Кук начинает работать на ферме под началом своего отца, получившего к тому времени должность управляющего.
In 1741, after five years schooling, he began work for his father, who had by now been promoted to farm manager.
Единственное, что двигало мной это желание чувствовать отца рядом во время учебы, потому что он всегда поощрял меня за успехи в школе в своих письмах.
The one thing that pushed me forward was that I want my dad to be part of me by doing good in school, as he has always encouraged me to do, and talking about his message.
Во сколько вы начинаете работать или учиться?
At what time do you start working or studying?
В какое время ты завтра собираешься работать?
What time are you going to work tomorrow?
В какое время вы завтра собираетесь работать?
What time are you going to work tomorrow?
Стоит только взглянуть, как переполнен Сямыньский университет во время отпусков туристы приходят в столовую и студенты не могут поесть, туристы часто отвлекают студентов от учебы, прерывают лекции.
One netizen believed visitor management is a necessary measure should take a look at how squeezed Xiamen University is during the holiday too many tourists occupy the cafeteria where students cannot eat tourists sometimes interrupt students self study, classes or noontime nap.
Во первых, мир должен работать согласно общим стандартам.
First, the world must work from common standards.
Во вторых, центральные банки наконец то научились работать.
Second, central bankers have finally learned how to do their jobs.
Я должен работать сегодня во второй половине дня.
I'm supposed to be working this afternoon.
За время учебы в университете игрок набирал 17,1 очков, 7,6 подборов и 7,9 передач в среднем за игру.
After two years in college, during which he averaged 17.1 points, 7.6 rebounds, and 7.9 assists per game, Johnson entered the 1979 NBA Draft.
Сейчас такое время, когда мы должны работать вместе.
Now is the time when we must work together.
Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
I must work hard to make up for lost time.
Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы.
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.
На следующей неделе я буду работать во вторую смену.
Next week I'll have the late shift.
Со следующей недели я буду работать во вторую смену.
Starting next week, I'll be on the late shift.
а во время игры
And you should see me during the match.
Настройка во время выполнения
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
Настройка во время выполнения
You will need to use the with bz2 DIR configuration option when compiling PHP to enable bzip2 support.
Настройка во время выполнения
This extension has no configuration directives defined in php.ini.
Настройка во время выполнения
In order to use these functions, you must compile PHP with Crack support by using the with crack DIR option.
Настройка во время выполнения
Starting with PHP 5.0.0 there is a configuration check avoid such missconfigurations.
Настройка во время выполнения
In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option.
Настройка во время выполнения
In addition you must ensure support for an underlying database or you can use some sytem libraries.
Настройка во время выполнения
To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation.
Настройка во время выполнения
To get these functions to work, you have to configure PHP with enable dio.
Настройка во время выполнения
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Настройка во время выполнения
This will force PHP to use the client libraries installed by FrontBase, avoiding any conflicts.
Настройка во время выполнения
Table 1.
Настройка во время выполнения
To enable FriBiDi support in PHP you must compile with fribidi DIR where DIR is the FriBiDi install directory.
Настройка во время выполнения
The integration with Apache and possible other servers is already described in the Hyperwave module which has been the first extension to connect a Hyperwave Server.
Настройка во время выполнения
As an alternative to the Rewrite Engine, you can also consider using the Apache ErrorDocument directive, but be aware, that ErrorDocument redirected pages cannot receive POST data.
Настройка во время выполнения
Therfore you don 't need to copy gds32.dll from the DLL folder.
Настройка во время выполнения
Starting with PHP 4.2.1 the name changed to iconv.dll
Настройка во время выполнения
To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf.
Настройка во время выполнения
The IMAP extension cannot be used in conjuction with the recode or YAZ extensions.
Настройка во время выполнения
Detailed installation instructions can be found here.
Настройка во время выполнения
Enable regular expression functions with multibyte character support.
Настройка во время выполнения
This extension requires the mcal library to be installed.
Настройка во время выполнения
Make sure you compile libmcrypt with the option disable posix threads.
Настройка во время выполнения
DIR is the mhash install directory.
Настройка во время выполнения
This extension is not available on Windows platforms.
Настройка во время выполнения
To get these functions to work, you have to compile PHP with with mssql DIR , where DIR is the FreeTDS install prefix.

 

Похожие Запросы : во время учебы - во время учебы - во время учебы - время учебы - во время учебы за границей - во время учебы в университете - во время - во время - во время - во время - для учебы - для учебы - место учебы - место учебы