Перевод "работать слишком тяжело" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

работать - перевод : работать - перевод : слишком - перевод :
Too

слишком - перевод : слишком - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я привык тяжело работать.
I am accustomed to working hard.
Это слишком тяжело.
It's too hard.
Это слишком тяжело.
It's too heavy.
Это слишком тяжело.
That's too hard.
Это слишком тяжело.
That's too heavy.
Это слишком тяжело.
This is too hard.
Конечно, тяжело работать на земле.
Of course, it was hard to work the land.
Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.
He had to work hard day and night.
Тому это слишком тяжело нести.
It's too heavy for Tom to carry.
Сейчас хорошо, ни слишком тяжело, ни слишком легко.
It's good now neither too heavy nor too light.
Это для вас не слишком тяжело?
Is that too heavy for you?
Я не могу это поднять. Слишком тяжело.
I can't lift this. It's too heavy.
Слишком жарко, чтобы работать.
It is too hot to work.
Тяжело, тяжело, тяжело .
Tough, tough, tough.
Том слишком стар, чтобы работать.
Tom is too old to work.
Он слишком устал, чтобы работать.
He is too tired to work.
Она слишком устала, чтобы работать.
She is too tired to work.
Сейчас слишком жарко, чтобы работать.
It's too hot to work right now.
Том слишком слаб, чтобы работать.
Tom is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы работать.
I'm too tired to work.
Том слишком устал, чтобы работать.
Tom was too tired to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.
I was too tired to go on working.
Я слишком устала, чтобы продолжать работать.
I was too tired to go on working.
Он стал слишком старым, чтобы работать.
He was too old to work any more.
Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.
Aunt Yoko is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.
I was too tired to keep working.
Кто эти люди, которым приходится тяжело работать даже в самую ненастную погоду?
Who are these people who are slogging away under inclement weather in our neighbourhoods?
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Он был слишком стар, чтобы продолжать работать.
He was too old to work any more.
В чём тут дело? Вам что, слишком тяжело головой туда сюда вертеть?
Why is that? Are you too tired to go all the way around?
Ему стало слишком тяжело это молчание (хотя оно продолжалось не более минуты).
The silence grew too unbearable, though it had not lasted more than a minute.
Тяжело.
It's hard.
Умирать тяжело.
Dying is hard.
Так тяжело.
It's so hard.
Тяжело было?
How hard was that?
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
The new computer was too complicated for me to use at first.
их тяжело создавать,
They're really difficult for plants to produce.
Ненавижу. Тяжело читается.
I hate this stuff. It's hard to read.
Сейчас тяжело сказать.
It s hard to say right now.
Это очень тяжело.
It's very hard.
Было тяжело смотреть.
It was hard to watch.
Мне тяжело дышать.
My eyes hurt!
Было очень тяжело .
It was very difficult.
Гарри тяжело заболел.
Harry fell seriously ill.
Он тяжело дышит.
He is breathing hard.

 

Похожие Запросы : работать тяжело - слишком тяжело - так тяжело работать - тяжело - тяжело - слишком хорошо работать - довольно тяжело - идти тяжело - достаточно тяжело - упал тяжело - тяжело дышать - толкать тяжело - тяжело дыша - сердце тяжело