Перевод "работа была проведена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большая работа уже была проведена для того, чтобы восстановить и улучшить региональные отношения. | Much work has already been done to re establish and improve regional relations. |
| Затем была проведена ревизия муниципального имущества. | Next, a review of municipal assets was conducted. |
| Изначально постер кампания была проведена в Торонто. | The poster campaign was originally done in Toronto. |
| В 2009 году была проведена коренная реконструкция. | The average high temperature in July is . |
| Вода была проведена с помощью подземных каналов. | Water was transported from it using underground channels. |
| IOI впервые была проведена в 1989 году. | The first IOI was held in 1989 in Pravetz, Bulgaria. |
| По стандартам ЕС она была проведена очень быстро. | So, by EU standards, it has been rushed through on a very fast track. |
| В 2001 году встреча была проведена в Шанхае. | In 2001, the annual summit returned to Shanghai. |
| Первая ММО была проведена в 1959 году в Румынии. | The first IMO was held in Romania in 1959. |
| В сентябре 1957 года была проведена вторая серия испытаний. | A second set of tests was scheduled, with testing recommencing in September 1957. |
| Работа разведслужб была переориентирована. | Intelligence assets have been redirected. |
| Работа была очень тяжелой. | The work was very difficult. |
| Тому нужна была работа. | Tom needed work. |
| Тому нужна была работа. | Tom needed a job. |
| У Тома была работа. | Tom had a job. |
| Это была наша работа. | That was our job. |
| Это была срочная работа. | It was a rush job. |
| Это была работа мечты. | It was a dream job. |
| Это была утомительная работа. | It was a tedious job. |
| Это была хорошая работа. | It was a good job. |
| У меня была работа. | I had a job. |
| Мне нужна была работа. | I needed work. |
| У меня была работа. | I had work to do. |
| Это была непростая работа. | It wasn't an easy job. |
| В 1722 году была проведена граница между Монголией и Россией. | In 1722 the border was delineated between Mongolia and Russia. |
| К шести работа была закончена. | The work had been finished by six. |
| Но ему была нужна работа. | But he needed a job. |
| Но ему нужна была работа. | But he needed a job. |
| Это была настоящая тяжёлая работа. | It was real hard work. |
| Это была бы трудная работа. | The job would be difficult. |
| Это была бы трудная работа. | It would be a difficult job. |
| Это была её первая работа. | This was her first job. |
| Это была его первая работа. | This was his first job. |
| Это была её первая работа. | It was her first job. |
| Это была его первая работа. | It was his first job. |
| Это была моя первая работа. | It was my first job. |
| Тому нужна была хорошая работа. | Tom needed a good job. |
| У Тома была хорошая работа. | Tom had a good job. |
| Это была не моя работа. | That wasn't my job. |
| Мне нужна была эта работа. | I needed that job. |
| Какой была твоя последняя работа? | What was your last job? |
| Какой была Ваша последняя работа? | What was your last job? |
| У Тома была важная работа. | Tom had an important job to do. |
| Была проведена серия тестирований солнечных коллекторов, которые приводят печь в действие. | Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days. |
| Работа была приостановлена на три недели. | The work was held up for three weeks. |
Похожие Запросы : была проведена - была проведена - была проведена - была проведена - была проведена оценка - была проведена оценка - Была проведена оценка - была проведена презентация - была проведена проверка - была проведена операция - Конференция была проведена - она была проведена - была проведена операция
