Перевод "работа с памятью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доктор, у меня проблемы с памятью. | Doctor, I have memory problems. |
| Он обладал хорошей памятью. | He possessed a good memory. |
| Что то у меня нелады с памятью последнее время. | Lately I've been having trouble with my memory. |
| Ты не обладаешь хорошей памятью. | You do not have a good memory. |
| Вы не обладаете хорошей памятью. | You do not have a good memory. |
| Один из них связан с памятью и отношением к прошлому. | One such issue has to do with memory, and dealing with the past. |
| Работа с формами | Next |
| Работа с формами | Dealing with Forms |
| Работа с шаблонами | Working With Templates |
| Работа с переменными | Working With Variables |
| А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью. | And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories. |
| Октав находит диски с настоящей памятью, изображённые на странице из книги. | Octave spots the memory disks depicted in a page from the book. |
| Работа с главным окном | Working With the Main Window |
| Работа с выводом kxsldbg | Working With kxsldbg Output |
| Работа с геометрическими построениями | Explore Geometric Constructions |
| На этом этапе усиливаются проблемы с памятью, больной может не узнавать близких родственников. | During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives. |
| Работа с настройками виртуальной машины | Manage virtual machine configurations |
| Terminator работа с командной строкой | Terminator |
| Его работа связана с телефонами. | His job has to do with telephones. |
| Дети со сниженным IQ также имели проблемы с памятью, мышлением и скоростью восприятия информации. | Children with reduced IQ scores also appeared to have trouble with working memory, perceptional reasoning and information processing speeds. |
| Работа с атрибутами компонентов в gattrib | Manipulate component attributes with gattrib |
| Прозрачная работа с сетью через KIO. | Networktransparency via KIO. |
| Меня больше привлекает работа с людьми. | I much prefer to work with people. |
| Поиск ошибок управления памятью в ваших программах при помощи valgrind | Find memory management problems in your programs using the valgrind tool |
| Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. | Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. |
| Работа с местными сообществами во всём мире с целью | work with local communities across the world to |
| Работа для и с молодёжью как с защитниками перемен | NotEvenWithThePetalOfARose HeForShe Work for and with the youth as advocates of change |
| А.М. Работа с компаниями обстоит по разному. | AM We carry on our work with companies in different ways. |
| На этом работа с Photoshop не закончилась. | More photoshopped pictures followed. |
| Работа Ашима Шакьи, используется с разрешения автора. | Artwork by Ashim Shakya. Used with permission. |
| Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко. | The work will come easy with a little practice. |
| Его работа вести переговоры с иностранными покупателями. | His job is to negotiate with foreign buyers. |
| Ваша работа с этими образцами была впечатляющей. | Your work with these specimens was impressive. |
| Ваша работа с этими образцами произвела впечатление. | Your work with these specimens was impressive. |
| Она не может заставить себя выкинуть фотоальбомы, наполненные памятью о нем. | She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Наша работа с каждым днем становится все опаснее. | Now, our work is becoming more dangerous with every passing day. |
| Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием. | Having worked with you was a real treat for me. |
| Но критики нашли трудным продемонстрировать проблемы с памятью или другие когнитивные проблемы, которые продолжались бы дольше трех месяцев. | But critics have found it difficult to demonstrate memory or other cognitive problems that endure beyond three months. |
| Пациенты, дай бог им здоровья, сказали Простите, док, у меня проблемы с памятью, поэтому я здесь и нахожусь. | The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem that's why I'm here. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
Похожие Запросы : проблемы с памятью - канал с памятью - сплав с памятью - проблемы с памятью - трудности с памятью - управление памятью - памятью формы - управления памятью - управление памятью - сплав с памятью формы - Материал с памятью формы - металл с памятью формы - работа с - работа с
