Перевод "работники безопасности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работники безопасности - перевод :

ключевые слова : Safety Security National Secure Safe Workers Employees Social Staff

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Работники бастуют.	The workers are striking.
Требуются работники!	Workers needed!
Работники кооператива	Employees of the co operative
Где работники?	Where are the workers?
К подготовке сотрудников безопасности частных компаний привлекаются работники таможенной и иммиграционной служб и полиции.	Customs and immigration officials and the police cooperated in training private security staff.
Руководящие работники и специалисты, а также работники старшего звена управления.	Management and Professional levels, and Senior Executives.
Складские работники, ОО4	Store Workers (GS 4)
Требуются работники мужчины.	Help wanted. Men.
Работники ливанских органов безопасности обнаружили небольшие части пикапа Мицубиси в эпицентре взрыва, а также вокруг него.	The Lebanese security forces have recovered small parts of a Mitsubishi truck from the crater, and from the surrounding area of the explosion.
Проблема безопасности особенно беспокоит меня, поскольку наш персонал и другие гуманитарные работники становятся объектами умышленных нападений.	Security is a matter of special concern to me, as our staff and other humanitarian workers become targets of deliberate attacks.
Сюда относятся домашняя прислуга, работники ферм и работники, занятые неполный рабочий день.	These include domestic workers, farm workers and part time workers.
Некоторые работники станут менеджерами.	Some workers will become managers.
Работники должны носить униформу.	Employees are required to wear uniforms.
Медицинские работники помогают нуждающимся.	Health workers aid people in need.
Работники хотят организовать профсоюз.	The employees want to form a union.
b) Работники наемного труда	(b) Employees
ii) Работники нефизического труда	(ii) Non manual workers
b) административные работники и	(b) An administrative employee and
С. Работники государственного сектора	C. Public sector personnel
Его работники воодушевлены усилием.	His employees are inspired by the effort.
Фермеры и заводские работники.	They are farmers and factory workers.
Медицинские работники американского консорциума	Nurses and practitioners at U.S. healthcare system
В условиях Индии имеются такие удивительные люди, медицинские работники под названием работники ASHA.	In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers.
Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.	China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk.
Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.	Mexican autoworkers earn three times as much as Chinese autoworkers.
Станут Ли Работники Собственниками Компаний?	Is Employee Ownership Coming Back?
Работники компании вышли на забастовку.	Workers at the company went on a strike.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.	The employees demurred at working overtime.
Японские офисные работники очень усердные.	Japanese office workers work very hard.
Работники требовали разговора с владельцем.	The workers demanded that they talk with the owner.
местонахождение домашних хозяйств непостоянные работники	Residence of households non permanent workers
Кухонные работники 143 86 (57)	Kitchen workers 143 86 (57)
Работники прачечной 27 28 1	Launderers 27 28 1
Ну, офисные работники и компьютеры.	Well, the clerks are the computers.
Офисные работники стали программировать таблицы.	So office workers became programmers of spreadsheets.
Мы оба работники широкого профиля.	Both are generalists.
Нам не нужны механические работники.	We don't need mechanized workers.
Работники могут встретить новых хозяев.	The employees can meet the new owners.
Но наёмные работники меня погубят.	But the hired help is going to ruin me.
Работники банка должны быть пунктуальны.	I want my employees to be punctual.
Однако по словам иммиграционной службы Макао, со ссылкой на соответствующий закон, работники СМИ представляют угрозу для внутренней безопасности .	But Macau immigration said that they posed a threat to internal security, citing the Internal Security Law.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.	Consumers gain, but some workers lose.
обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.	Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
Туда наши работники и завсегдатаи ушли.	That is where our staff and regular customers left for.
Другие работники учреждения также используют Твиттер.	Other medical personnel at the institution are also using Twitter.

Display this page in English