Перевод "равноправное партнерство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
партнерство - перевод : партнерство - перевод : равноправное партнерство - перевод : партнерство - перевод : партнерство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Партнерство? | Partnership? |
| Партнерство? | Partnership? Yeah. |
| Партнерство | Partnership |
| I Равноправное участие в процессе принятия решений | Equal participation in decision making |
| Ирония заключается в том, что военное превосходство может ослабить желание американских лидеров идти на всевозможные уступки, особенно связанные с вопросами безопасности, а именно этого потребует равноправное партнерство. | The irony is that military superiority could weaken US leaders willingness to make the kinds of concessions, particularly with regard to security matters, that an equal partnership would require. |
| Какое партнерство? | What Partnership? |
| Партнерство регулирующее | partnership regulatory |
| Координация и партнерство | J. Coordination and partnership |
| Координация и партнерство | J. Coordination and partnership |
| Сотрудничество и партнерство | Collaboration and partnerships |
| Глобальное водное партнерство | Global Water Partnership |
| Партнерство с ПРООН | Partnership with UNDP |
| Биотехнология и партнерство | Biotechnology and partnerships |
| Партнерство всеобъемлющая стратегия | Partnership a comprehensive strategy |
| Инициатива Восточное партнерство | The Committee also maintains regular contacts withits Ukrainian counterpart the National Tripartite Socialand Economic Council (NTSEC). |
| За наше партнерство. | Well here's to our partnership. May it be a long and happy one. |
| В полной мере должны гарантироваться права всех стран на выбор путей развития в соответствии с национальной спецификой, равноправное участие в международных делах, равноправное развитие. | The rights of all countries to choose their path of development in accordance with their specific national characteristics, equal participation in international affairs and equal development must be fully guaranteed. |
| Только такое равноправное сотрудничество может обеспечить прочную политическую основу интеграции. | Only such equal cooperation can secure the solid political basis for integration. |
| Источник партнерство Африка Канада | Source partenariat Afrique Canada |
| Государственное и частное партнерство | Public and private partnerships |
| Пропагандистская деятельность и партнерство | Advocacy and partnerships |
| 5.4 Партнерство и синергизм | Partnerships and synergies |
| Партнерство по горным районам | Mountain Partnership |
| j) сотрудничество и партнерство. | (j) Cooperation and partnerships. |
| Партнерство и мобилизация ресурсов | Legal and compliance |
| Партнерство для экономического прогресса | Partnership for Economic Progress |
| Так что это партнерство | So this partnership is |
| Программа Партнерство и координация | Cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development |
| 16.Партнерство и сотрудничество | 16.Partnerships and collaborations |
| В таких случаях необходимо партнерство. | Partnership is essential here. |
| Глобальное партнерство в целях развития | Global partnership for development |
| Партнерство и роль гражданского общества | Partnership and the role of civil society |
| Партнерство в вопросах осуществления программ | Programme partnerships |
| ПАРТНЕРСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО И ЧАСТНОГО СЕКТОРОВ | The principles were formulated in order to provide information on PPP arrangements and give guidance to national land administration authorities. |
| Партнерство городов в новом тысячелетии | Urban Millennium Partnership |
| Мы верим в такое партнерство. | We have confidence in that partnership. |
| Государственное и частное партнерство 17 | Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries. |
| Глобальное партнерство в целях развития | Global Partnership for Development |
| Азиатское партнерство в защиту лесов. | Asia Forest Partnership. |
| a) Стратегическое партнерство с ФГОС | (a) Strategic partnership with GEF |
| Партнерство приходит на смену конфронтации. | Partnership is now replacing confrontation. |
| 220. Представитель заявила, что женщинам гарантируется право на равноправное участие в сельскохозяйственной деятельности. | 220. The representative stated that women were guaranteed a right to participate equally in agricultural activities. |
| Партнерство с коммерческим сектором практически отсутствует. | Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent. |
| Глобальное партнерство по восстановлению лесных ландшафтов. | Global Partnership on Forest Landscape Restoration. |
| Партнерство заинтересовано в приобщении новых членов. | The Partnership encourages new members to come on board. |
Похожие Запросы : равноправное долг - равноправное положение - равноправное владение - равноправное развитие - гендерная равноправное - коммерции равноправное - равноправное соглашение - равноправное образование - равноправное сотрудничество - равноправное возвращение
