Перевод "развеселить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cheer Cheering Laugh Entertain Smile

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они пытались меня развеселить.
They tried to cheer me up.
Это должно тебя развеселить.
This ought to cheer you up.
Я пытался развеселить её, но она только плакала.
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Как что то, что вы могли бы крикнуть во время праздника, чтобы развеселить всех .
Like something you would call in a celebration to cheer everyone up.
Ну что, Агафья Михайловна, готово варенье? сказал Левин, улыбаясь Агафье Михайловне и желая развеселить ее. Хорошо по новому?
'Well, Agatha Mikhaylovna, is the jam done?' asked Levin, smiling at her and wishing to cheer her up. 'Has it turned out well the new way?'
В этом маленьком городе 9 и 10 июля собралась компания из 10 ти театральных коллективов, чтобы развеселить публику и уйти от реальности на несколько часов.
In this small city, on July 9 and 10, a group of 10 theatre companies came together to make the public laugh and forget about reality for a couple of hours.