Перевод "развитие доли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развитие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| развитие | Development |
| Развитие | Development |
| Фарамп разделила пирог на две доли. | Pharamp divided the cake into two. |
| Я отдам Тому половину моей доли. | I'll give Tom half of my share. |
| Я отдам тебе половину своей доли. | I'll give you half of my share. |
| Я отдам ему половину своей доли. | I'll give him half of my share. |
| Я отдам ей половину своей доли. | I'll give her half of my share. |
| Я дам ей половину своей доли. | I'll give her half of my share. |
| Показатели доли вакантных должностей и укомплектование штатов | Vacancy rates and staffing |
| Сетевое развитие | Networked Development |
| II. Развитие | II. Development |
| Сочетание самой высокой доли католиков в мире со снижением доли религиозных приверженцев означает, что Франциск находится перед стратегической дилеммой. | The combination of the highest share of Catholics in the world with a decline in the share of religious adherents leaves Francis facing a strategic dilemma. Either he can focus on regaining Latin America for the Catholic Church, or he can place longer term bets on Sub Saharan Africa, where both the population and Catholicism are now growing faster than anywhere else in the world. |
| доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения | the level of participation in the labor force |
| Во первых, резкое сокращение доли заемных средств неизбежно. | First, drastic financial deleveraging is unavoidable. |
| Развитие было медленным. | Development has been slow. |
| Миграция это развитие | Migration Is Development |
| Мир через развитие | Peace Through Development |
| Женщины и развитие | Women and Development |
| Развитие для людей | ल ग क ल ए व क स |
| Развитие остального мира. | The rest of the world is catching up. |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| c) развитие Африки | (c) Development of Africa |
| Миграция и развитие | Migration and development |
| Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы | Emerging Europe s Deleveraging Dilemma |
| Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи. | Rapid population growth means a bulging youth population. |
| Компьютеры могут выполнять очень сложную задачу за доли секунды. | Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. |
| Компьютеры могут выполнить очень сложную задачу за доли секунды. | Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. |
| Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка. | Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market. |
| Почему замедлилось развитие рынков? | Where Did Market Volatility Go? |
| Такое развитие событий возможно. | This is a possibility. |
| Города и устойчивое развитие | Cities and Sustainable Development |
| Стихийные бедствия и развитие | Disaster and Development |
| c) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| Экономическое развитие в Европе | Economic development in Europe |
| с) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| Бесконечное развитие и борьба?.. | Unending evolution and struggle... |
| Затраты на развитие гомофобии | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| В частности, радикальное увеличение доли голосов стран Азии настоятельная необходимость. | In particular, a radical increase in the weight of Asia s vote is urgently needed. |
| Но процесс сокращения доли заемных средств будет постепенным и упорядоченным. | China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit. But the deleveraging process will be gradual and orderly. |
| Но процесс сокращения доли заемных средств будет постепенным и упорядоченным. | But the deleveraging process will be gradual and orderly. |
| Я бы не стала ожидать существенного сокращения доли плохих кредитов. | I wouldn't expect a significant reduction in the share of bad loans. |
| Электрические автомобили и устойчивое развитие | Electric Cars and Sustainable Development |
| Помощь на развитие ради развития | Development Aid for Development s Sake |
Похожие Запросы : Развитие доли рынка - рост доли - соотношение доли - распределение доли - рассмотрение доли - увеличение доли - оценка доли - увеличение доли - Увеличение доли - увеличение доли - потери доли - приобретение доли - предел доли - статус доли
