Перевод "потери доли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери - перевод : потери доли - перевод : потери - перевод : потери - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это еще раз подтверждает состоятельность опасений дальнейшей маргинализации соответствующих НРС вследствие потери ими своей доли на рынке. | For the few products in the EU and Japanese markets (except for vanilla and fish fillets on the European single market) and for Malawi's tobacco exports to the United States, the (negative) diversion effect largely exceeds the (positive) creation effect, which corroborates the fear of an increased marginalization of relevant LDCs through losses in market shares. |
| Наблюдаемое снижение спроса на муку со стороны большинства пекарен является фактом потери доли рынка утерянный спрос восполняется новыми пекарнями. | The fall in demand observed by many bakeries is in fact a loss of market share the lost demand is being supplied by new bakeries. |
| Потери D8 D9 (коммерческие потери отдельных лиц) | D8 D9 (individual business) losses |
| Значение доли | Beat value |
| Значение доли | Beat value |
| доли (5,9) | Percentage increase (5.9) |
| Напрасные потери злят меня, а это напрасные потери! | I'm angry. Waste always makes me angry and that's what this is, sheer waste! |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| КОНКРЕТНЫЕ ПОТЕРИ | Specific repercussions |
| Потери энергии | Energy wastage |
| Потери тепла | Waste Heat fíx. |
| Потери эффективности | Efficiency losses |
| Установление процентной доли. | Established percentages. |
| Установленные процентные доли | Established percentages |
| Доли секунды создания | Creation sub second |
| Исходные доли секунд | Original sub second |
| Доли секунды оцифровки | Digitization sub second |
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| И никакой доли. | And they're not cutting in on the take. |
| Трагичными были потери человеческих жизней, огромны и социально экономические потери. | The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous. |
| Кто возместит потери? | Who will compensate for the loss? |
| Потери были тяжёлыми. | Lt. Cmdr. |
| Потери были лёгкими. | Casualties were light, though. |
| Потери D7 (недвижимость) | D7 (real property) losses |
| Потери D (прочее) | D (other) losses |
| Потери C1 Money | C1 Money |
| Потери С2 Money | C2 Money |
| Потери С3 Death | C3 Death |
| Потери С6 Salary | C6 Salary |
| Потери С6 Support | C6 Support |
| Потери C8 Business | C8 Business losses |
| Потери CS Other | CS Other losses |
| Я пользуюсь потери. | I take a loss. |
| Это ваши потери. | It's your loss. |
| Технические потери (17 ) | Technical losses (17 ) |
| наши потери незначительны . | Our losses are insignificant. |
| Какие потери предполагаются? | What sort of casualties do you anticipate, sir? |
| Относительные доли государств преемников | The former Yugoslav Republic of Macedonia 17 September 1991 |
| Анализ процентной доли вакансий | Vacancy rate analysis |
| Проверка доли вакантных должностей | Audit of personnel vacancy rates |
| Эти доли мозга отключены. | These areas of the brain are shut down. |
| Это часть твоей доли. | Made in your home state. |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Противник понес значительные потери. | The enemy suffered significant losses. |
| Я возмещу ваши потери. | I will compensate you for your loss. |
Похожие Запросы : потери доли рынка - рост доли - соотношение доли - распределение доли - рассмотрение доли - увеличение доли - оценка доли - увеличение доли
