Перевод "развлекать отношения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отношения - перевод : развлекать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но еще развлекать маленьких детей.
But also, entertain little children.
Музыка должна объединять и развлекать людей.
Music should unite and entertain people.
Нерон был тем убийцей, который понимал, что ему нужно развлекать массы, чтобы получить их поддержку.
Nero was a murderer who understood that he had to amuse the masses to gain popular support.
Мне скучно! Так найди себе, чем заняться! Я здесь не для того, чтобы тебя развлекать .
I'm bored! Then find something to do! I'm not here to entertain you.
В отличие от многих популярных пародийных аккаунтов Рунета, двойник Константинова в Twitter'е не пытался высмеивать или развлекать.
Unlike the RuNet s many popular parody accounts, Konstantinov s doppelgänger on Twitter did not attempt to satirize or entertain.
Но мы с Филом решили переделать проект V.O.I.C.E на этот раз изменив миссию устной поэзии, чтобы развлекать, учить и вдохновлять.
But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire.
Отношения подразумевают компромисс.
Relationships involve compromise.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
У нас отношения.
We have a relationship.
Их отношения портятся.
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
Their relationship is deteriorating.
Наши отношения стабильные.
Our relationship is stable.
Новые американо китайские отношения?
A New Sino American Relationship?
Особые отношения с Францией?
The special relationship with France?
Отношения с Международным Судом
Relations with the International Court of Justice
Двусторонние отношения были заморожены.
Bilateral relations were frozen.
У нас открытые отношения.
We have an open relationship.
Наши отношения напоминают приключение.
Our relationship is like an adventure.
У них платонические отношения?
Is their relationship platonic?
Отношения это трудная работа.
Relationships are hard work.
У нас хорошие отношения.
We have a good relationship.
Человеческие отношения очень сложны.
Human relationships are very complex.
Так начались наши отношения.
This is how our relationship started.
М. Международные отношения, 2004.
М. Международные отношения, 2004.
Хрупкие особые отношения в Азии
Asia s Fragile Special Relationship
Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.
Связка между людьми их отношения.
Every tie between them is a relationship.
Я не понимаю такого отношения.
I don't understand this position.
Куба и Обама восстанавливают отношения .
Cuba and Obama reestablish relations.
С меня хватит такого отношения
'I have just about had it with this behavior'
С меня хватит такого отношения...
She says Stop, I've forbidden continuing this debate.
Мы с Томом поддерживаем отношения.
I am on speaking terms with Tom.
Мы разорвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We've broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
We've broken off relations with them.
У нас строго профессиональные отношения.
Our relationship is strictly professional.
Брак и отношения это рабство.
Marriage and relationships are slavery.
Я не заслуживаю такого отношения.
I don't deserve to be treated this way.
В результате нормализуются отношения с латиноамериканскими гигантами Бразилией и Мексикой, улучшаются отношения с Испанией.
As a result, relations with Latin America s giants, Brazil and Mexico, are being put on a more normal footing, relations with Spain are being improved.
Администрация Буша считает, что международные отношения это отношения власти легальность и законность просто декорации.
The Bush administration believes that international relations are relations of power legality and legitimacy are mere decorations.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Саудовской Аравии с Йеменом не похожи на отношения ни с одной другой Арабской страной.
Saudi Arabia s relationship with Yemen is unlike that with any other Arab country.
Это влияет на отношения со служащими.
This has numerous implications for relations with employees.
Их отношения с прессой очень похожи.
Their relationship with the press is similar.

 

Похожие Запросы : развлекать тебя - развлекать надежды - развлекать вопросы - развлекать клиентов - развлекать себя - развлекать предложения - Развлекать гостей - развлекать посетителей - не будут развлекать - отношения - отношения - отношения