Перевод "не будут развлекать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : развлекать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но еще развлекать маленьких детей.
But also, entertain little children.
Музыка должна объединять и развлекать людей.
Music should unite and entertain people.
Мне скучно! Так найди себе, чем заняться! Я здесь не для того, чтобы тебя развлекать .
I'm bored! Then find something to do! I'm not here to entertain you.
В отличие от многих популярных пародийных аккаунтов Рунета, двойник Константинова в Twitter'е не пытался высмеивать или развлекать.
Unlike the RuNet s many popular parody accounts, Konstantinov s doppelgänger on Twitter did not attempt to satirize or entertain.
Нерон был тем убийцей, который понимал, что ему нужно развлекать массы, чтобы получить их поддержку.
Nero was a murderer who understood that he had to amuse the masses to gain popular support.
Изменения будут не сегодня, не скоро, но однажды точно будут.
It may not happen now, or soon, but some day it certainly will.
Эти атаки будут продолжаться, пока не будут ликвидированы все.
Such attacks will continue till all are eliminated.
Они будут не правы.
They will be wrong.
Они не будут вмешиваться.
They won't intervene.
Они не будут возражать.
They won't mind.
Они не будут знать.
They won't know.
Они не будут говорить.
They won't talk.
Деньги не будут проблемой.
Money won't be a problem.
Они не будут вовремя.
They won't be in time.
Они не будут плавать.
They won't swim.
У победителей будут запрошены персональные данные но их реальные имена не будут разглашаться, если они не будут согласны.
Further personal details will be requested for the winners but their real name will remain private upon request of the author.
Но мы с Филом решили переделать проект V.O.I.C.E на этот раз изменив миссию устной поэзии, чтобы развлекать, учить и вдохновлять.
But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire.
Кризисы не будут событиями прошлого.
Crises will not be things of the past.
Мои родители не будут против.
My parents won't mind.
Они не будут этого делать.
They won't do that.
Они не будут тебя слушать.
They won't listen to you.
Они долго ждать не будут.
They won't wait long.
Нам не нужны будут деньги.
We won't need money.
По нему не будут скучать.
He won't be missed.
По Тому не будут скучать.
Tom won't be missed.
Они не будут нам помогать.
They won't help us.
Они не будут тебе помогать.
They aren't going to help you.
Они не будут вам помогать.
They aren't going to help you.
Они не будут ему помогать.
They aren't going to help him.
Они не будут ей помогать.
They aren't going to help her.
Эти детали не будут обнародованы.
These details won't be published.
Эти подробности не будут обнародованы.
These details won't be published.
До тех пор пока участники не будут уполномочены и не вступят во владение, программы не будут устойчивыми, ресурсы будут тратиться впустую и мир не устоит.
Unless the participants are empowered and take ownership, programs will not be sustainable, resources will go to waste, and peace will not endure.
Подобные интервенционистские подходы не будут действенными.
Its interventionist measures won t work.
Не все будут рады этим переменам.
Not everyone will welcome these changes.
Подобные интервенционистские подходы не будут действенными.
Offering aid to the Sudanese in rebuilding the tribal reconciliation councils that were destroyed during the civil war Reintegrating Sudan into the international community through academic exchanges, conferences, political visits, and the like
Такие рекомендации никому не будут лишними.
These types of recommendations are useful to everyone.
Не очень важно, какие будут последствия!
Little do the consequences matter!
Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Not all good men will prosper.
Они сказали, что не будут драться.
They said they would not fight.
Они не будут разговаривать с Фомой.
They won't speak to Tom.
Они не будут разговаривать с Томом.
They won't speak to Tom.
Я не знаю, каковы будут последствия.
I don't know what the consequences will be.
Они не будут с тобой разговаривать.
They won't speak to you.
Они не будут с вами разговаривать.
They won't speak to you.

 

Похожие Запросы : развлекать тебя - развлекать надежды - развлекать вопросы - развлекать клиентов - развлекать отношения - развлекать себя - развлекать предложения - Развлекать гостей - развлекать посетителей - не будут сохранены - не будут затронуты - не будут реализованы - требования не будут выполнены