Перевод "развлекать себя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развлекать - перевод : себя - перевод : себя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но еще развлекать маленьких детей.
But also, entertain little children.
Музыка должна объединять и развлекать людей.
Music should unite and entertain people.
Нерон был тем убийцей, который понимал, что ему нужно развлекать массы, чтобы получить их поддержку.
Nero was a murderer who understood that he had to amuse the masses to gain popular support.
Мне скучно! Так найди себе, чем заняться! Я здесь не для того, чтобы тебя развлекать .
I'm bored! Then find something to do! I'm not here to entertain you.
В отличие от многих популярных пародийных аккаунтов Рунета, двойник Константинова в Twitter'е не пытался высмеивать или развлекать.
Unlike the RuNet s many popular parody accounts, Konstantinov s doppelgänger on Twitter did not attempt to satirize or entertain.
Но мы с Филом решили переделать проект V.O.I.C.E на этот раз изменив миссию устной поэзии, чтобы развлекать, учить и вдохновлять.
But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire.
познавать себя.
And you're still learning who you are.
Берегите себя.
Take good care of yourself.
Побалуйте себя!
Treat yourself!
Уважай себя.
Respect yourself.
Уважайте себя.
Respect yourself.
Познай себя.
Know thyself.
Познай себя.
Know yourself.
На себя!
Pull!
От себя!
Push!
Ненавижу себя.
I hate myself.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Послушай себя.
Listen to yourself.
Послушайте себя.
Listen to yourself.
Контролируй себя!
Control yourself!
Нарисуй себя.
Draw a picture of yourself.
Нарисуйте себя.
Draw a picture of yourself.
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
Force yourself!
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
I'm scared of myself, because I know myself.
Евросоюз себя парализует?
Is the EU Paralyzing Itself?
Познай себя, Россия
Know Thyself, Russia
Признала себя виноватою.
I have confessed that I am to blame.
Считаешь себя классным?
Think You're Cool?
Ты себя поранишь.
You will hurt yourself.
Чувствуйте себя непринуждённо.
At ease.
Береги себя, пожалуйста.
Please take good care of yourself.
Пожалуйста, берегите себя.
Please take care of yourself.
Береги себя, пожалуйста.
Please take care of yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Behave yourself.
Старайтесь себя контролировать.
Try to control yourself.
Старайся себя контролировать.
Try to control yourself.
Дух проявил себя.
Spirit manifested itself.
Я люблю себя.
I love myself.
Верь в себя.
Believe in yourself.

 

Похожие Запросы : развлекать тебя - развлекать надежды - развлекать вопросы - развлекать клиентов - развлекать отношения - развлекать предложения - Развлекать гостей - развлекать посетителей - не будут развлекать - себя - чувствовать себя побаловать себя