Перевод "раздувать далеко" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

далеко - перевод : далеко - перевод :
Far

далеко - перевод : далеко - перевод : далеко - перевод : далеко - перевод : раздувать - перевод : раздувать - перевод :
ключевые слова : Gone Went Enough Long Proportion Stir Federal Issue Blow

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Западные СМИ склонны раздувать групповое помешательство на какой либо одной теме.
The Western media have a habit of going on feeding frenzies. Ironically, when it comes to China, the latest frenzy concerns food itself.
Его даже можно было бы назвать приблизительным синонимом словосочетания раздувать пузырь .
It could even be called an approximate synonym for bubbly.
Западные СМИ склонны раздувать групповое помешательство на какой либо одной теме.
The Western media have a habit of going on feeding frenzies.
Насколько далеко слишком далеко ?
How far is too far?
Россия продолжает раздувать там сепаратистский огонь, поддерживая независимость Абхазии и Южной Осетии.
Russia continues to fan secessionist flames there by encouraging the independence of Abkhazia and South Ossetia.
Кампучийские власти могут помочь построить доверие, сдерживая искушение раздувать счета и зарплаты.
Cambodian authorities can help build their credibility by curbing the temptation to pad bills and inflate salaries.
Сегодня у Спартака нет игры, так что эту ситуацию вообще не требовалось раздувать.
Spartak doesn t have a game today, so there s no reason to blow this whole thing out of proportion.
Наш дом далеко далеко от нас .
Our home is far, far away from us.
Я ненавижу российскую пропаганду, но считаю доказательства причастности наших спецслужб недостаточными, чтобы раздувать истерию.
I hate Russian propaganda, but I believe that the evidence of our intelligence agencies participation in this hack isn t enough to justify whipping up a hysteria.
ЮАР далеко.
South Africa is far away.
Это далеко?
How far is it?
Мы далеко?
How far away are we?
Париж далеко?
Is Paris far away?
Это далеко?
Is it far?
Мы далеко?
Are we going far?
Это далеко?
Is it far away?
Том далеко.
Tom is far away.
Ещё далеко?
Is it still far?
Как далеко?
How far?
Бостон далеко?
Is Boston far away?
Вы далеко.
You're far.
Море далеко?
How far away is the sea?
Это далеко.
It's far away.
Библиотека далеко?
How far away is the library?
Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко.
That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
Далеко не так.
Far from it.
Очень, очень далеко.
You can take it really, really far.
Здесь и далеко .
Here and far away .
Банк далеко отсюда?
Is the bank far from here?
Как далеко отсюда?
How far is it from here?
Сидней далеко отсюда.
Sydney is far from here.
Озеро далеко отсюда.
The lake is a long way from here.
До деревни далеко.
It is a long way to the village.
Пешком слишком далеко?
Is it too far to walk?
Южная Африка далеко.
South Africa is far away.
Южная Африка далеко.
The South of Africa is far away.
Юг Африки далеко.
The South of Africa is far away.
Это далеко отсюда.
It is far away from here.
Это слишком далеко.
It's too far away.
Это слишком далеко.
It's too far.
Это далеко отсюда.
It's far from here.
Ты далеко пойдёшь.
You'll go far.
Вы далеко пойдёте.
You'll go far.
Том слишком далеко.
Tom is too far away.
Мы далеко идём?
Are we going far?

 

Похожие Запросы : раздувать пыль - далеко далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко