Перевод "различные виды спорта" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Брунее развиты различные виды спорта. | The first was introduced in 1953. |
| Какие виды спорта тебе нравятся? | What sports do you like? |
| Какие виды спорта тебе нравятся? | Which sports do you like? |
| Какие виды спорта вам нравятся? | Which sports do you like? |
| Ей нравятся все виды спорта. | She likes all kinds of sports. |
| Том любит экстремальные виды спорта. | Tom likes extreme sports. |
| Мне нравятся контактные виды спорта. | I like contact sports. |
| Том любит все виды спорта. | Tom likes all kinds of sports. |
| Тома очень интересуют водные виды спорта. | Tom is very interested in water sports. |
| Мне никакие виды спорта не нравятся. | I do not like any kind of sports. |
| Мне никакие виды спорта не нравятся. | I don't like any kind of sports. |
| Бокс не похож на остальные виды спорта. | Boxing isn't like other sports. |
| Наиболее популярные виды спорта крикет и футбол. | Sports The most popular sports in Kolkata are football and cricket. |
| В то время как такие виды спорта, как бег, являются относительно недорогими, другие (в том числе гимнастика, плавание и, тем более, командные виды спорта и виды конного спорта) требуют значительных ресурсов. | While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources. |
| Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране. | Winter sports are very popular in our country. |
| Америка различные виды услуг и высокие технологии. | America exports high tech and services. |
| Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба. | Our insurance policy covers various kinds of damages. |
| Федерации это гражданские ассоциации, отвечающие за конкретные виды спорта. | Federations Federations are Civil Associations who are responsible for particular sports. |
| Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби. | I like such sports as soccer and rugby. |
| Мне не нравятся такие виды спорта, как бокс и хоккей. | I don't like such sports as boxing and hockey. |
| Такие виды спорта, как теннис или гольф, мне не нравятся. | I don't like such sports as tennis and golf. |
| Мне не нравятся такие виды спорта, как теннис и гольф. | I don't like such sports as tennis and golf. |
| В этих агрессивных условиях образуются различные виды гидроксида железа. | Under these corrosive conditions, iron hydroxide species are formed. |
| Мне нравятся уличные виды спорта, такие как бейсбол, теннис и футбол. | I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer. |
| В Карачи также популярны такие виды спорта, как бадминтон, волейбол и баскетбол. | Sports like badminton, volleyball, and basketball are popular in schools and colleges. |
| В то время как ряд других виды спорта активно развиваются, некоторые теряют популярность. | While some of the other sports played and barracked for have grown in popularity, others have declined. |
| Угроза вымирания нашей цивилизации отнюдь не беспрецедентна. Различные биологические виды постоянно вымирают. | The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time. |
| Жертвы и преступники являлись людьми разных национальностей и носили различные виды одежды. | Victims and perpetrators come in many colours and the wear all kinds of clothes. |
| Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии. | Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services. |
| Напротив, вирус бешенства может поражать различные виды млекопитающих, то есть он имеет широкий диапазон хозяев. | Other viruses, such as rabies virus, can infect different species of mammals and are said to have a broad range. |
| На церемонии каждый награжденный сделал акцент на то, что силовые виды спорта дают женщинам возможность для развития. | At the ceremony, each of the winners emphasized the power sport has to empower women. |
| Также хорошо известно о таких последствиях, как нарушения психики, ослабление внимания и различные виды расстройства памяти. | Disorders in psychological performance, attention impairments, and memory deficits are well known. |
| Важнейшими составляющими традиционной мексиканской кухни являются зерновые и бобовые культуры, а также различные виды перца чили. | Traditional Mexican food is based on corn, beans and different types of chili peppers. |
| Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования. | But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic. |
| Такой уникальный онтогенез привёл к тому, что в прошлом различные формы животного принимались за разные виды отдельных семейств. | This unique ontogeny caused confusion in the past, with the varying forms identified as several species in distinct families. |
| Это магия спорта. | That s the magic of sports. |
| Виды пульке. | Pulque flavors. |
| Налоговые ставки на различные виды топлива в странах ЕС различаются более чем на 50 , создавая серьезные искажения в едином рынке. | Tax rates on different fuels vary by more than 50 across the EU, causing major distortions in the single market. |
| В основном многие виды пластика и многие виды металлов. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Бейсджампинг экстремальный вид спорта. | Base jumping is an extreme sport. |
| Футбол это вид спорта. | Football is a sport. |
| Баскетбол командный вид спорта. | Basketball is a team sport. |
| Бейсбол командный вид спорта. | Baseball is a team sport. |
| Дальше от центра, частично в тени, находятся те виды спорта, которые не являются общепризнанными стрельба из пневматического пистолета, стрельба из лука, бадминтон, тхэквондо. | Further from the center, partly in shadow, are those sports not universally acknowledged air pistol shooting, archery, badminton, taekwondo. |
| Различные положения | Miscellaneous provisions |
Похожие Запросы : виды спорта - виды спорта - виды спорта - различные виды - различные виды - различные виды - различные виды - различные виды - различные виды - различные виды - различные виды - различные виды
