Перевод "разница лежит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лежит - перевод : разница - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кажется, что разница между ними лежит именно в понимании.
It seems that the difference between these categories of people lies in their level of understanding.
Какая разница?
Who cares?
Есть разница?
Is there a difference?
Какая разница?
Where is the difference?
Какая разница?
What difference does this make?
Есть разница.
There's a difference.
Разница существенная.
The difference is substantial.
Разница поразительная.
The difference is staggering.
Разница невелика.
There's not much difference.
Разница небольшая.
There's not a big difference.
Это колоссальная разница.
It makes a huge difference.
Разница оказалась высокозначимой.
These differences were highly significant.
Большая разница, верно?
Right?
Англоязычные Какая разница.
Anglophones Whatever.
В чём разница?
What's the difference?
В чём разница?
How is it different?
В чём разница?
What is the difference?
Какая была разница?
What was the difference?
Какая мне разница?
What do I care?
Есть маленькая разница.
There's a slight difference.
Какая тебе разница?
Why do you even care?
Какая теперь разница?
What difference does that make now?
Разница была невероятной.
The difference was unbelievable.
Разница была невероятная.
The difference was unbelievable.
Разница была очевидна.
The difference was clear.
Какая тебе разница?
What difference does that make to you?
Почему? Какая разница?
Why? What's the difference?
Разница была неуловима.
There were subtle differences.
Какая вам разница?
What difference does that make to you?
Истина лежит посередине.
The truth lies somewhere in the middle.
Истина лежит посередине.
The truth is somewhere in the middle.
И есть ли разница?
Does the difference matter?
Какая между ними разница?
What's different about them?
Вот и вся разница.
That's basically the difference.
И это большая разница.
And that is a great difference.
И в чем разница?
What's the difference between the two?
В чём была разница?
What was the difference?
Да какая вообще разница?
Who cares anyway?
Какая разница между уткой?
What's the difference between a duck?
И в чём разница?
How is this different?
Какая разница, кто виноват?
Who cares whose fault it is?
В чем именно разница?
What exactly is the difference?
Тебе то какая разница?
What difference does that make to you?
Вам то какая разница?
What difference does that make to you?
На столе лежит книга.
A book is lying on the desk.

 

Похожие Запросы : лежит на - лежит позади - лежит с - лежит в - лежит на - лежит впереди - собственности лежит - он лежит - лежит скрытый - вина лежит - подотчетности лежит - пусть лежит