Перевод "разница между" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

между - перевод :

Between

между - перевод :

Inter

между - перевод :

In between

разница - перевод :

Difference

разница между - перевод :

Difference between

ключевые слова : Difference Connection Between Whatever Does Cares Different Difference

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая между ними разница?	What's different about them?
Какая разница между уткой?	What's the difference between a duck?
Разница между правильным и почти правильным словом как разница между светом и светлячком.	The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
Между ними существует заметная разница.	There is a marked difference between them.
Существует заметная разница между ними.	There is a marked difference between them.
Между ними есть отчетливая разница.	There's a distinct difference between them.
Какая разница между львами и леопардами?	What's the difference between lions and leopards?
Между братьями разница в двенадцать лет.	The brothers were born twelve years apart.
Между двумя теориями существует огромная разница.	There exists an enormous difference between the two theories.
Какая разница между А и Б?	What is the difference between A and B?
Между мальчиками и девочками большая разница.	There is a great difference between boys and girls.
Какая разница между деревней и городом?	What's the difference between a village and a town?
В чём разница между этими двумя?	What's the difference between these two?
Какая разница между А и Б?	What's the difference between A and B?
Есть разница между глупостью и тупостью.	There's a difference between silly and stupid.
Какая разница между звездой и планетой?	What's the difference between a star and a planet?
Какая разница между религией и философией?	What's the difference between religion and philosophy?
Какая разница между ежом и дикобразом?	What's the difference between a hedgehog and a porcupine?
Какая разница между наукой и псевдонаукой?	What's the difference between science and pseudo science?
Какая разница между этим и тем?	What's the difference between this one and that one?
Какая разница между этой и той?	What's the difference between this one and that one?
Между этими двумя понятиями существует большая разница.	There is a big difference between the two.
Какая же разница между белым и березовым?	'What difference is there between the white boleti and the birch tree variety?'
В чём разница между львами и леопардами?	What's the difference between lions and leopards?
В чём разница между роялем и рыбой?	What is the difference between a piano and a fish?
Разница между искусством и порнографией в освещении.	They say that the difference between art and pornography is all about the lighting.
Есть большая разница между теорией и идеей.	There's a great difference between a theory and an idea.
В чём разница между сталактитом и сталагмитом?	What is the difference between a stalactite and a stalagmite?
В чём разница между капустой и салатом?	What's the difference between cabbage and lettuce?
В чем разница между звездой и планетой?	What's the difference between a star and a planet?
В чём разница между религией и культом?	What's the difference between a religion and a cult?
В чём разница между собакой и волком?	What's the difference between a dog and a wolf?
В чём разница между верой и доверием?	What's the difference between faith and trust?
В чём разница между религией и философией?	What's the difference between religion and philosophy?
Разница между действием и бездействием в действии.	The difference between doing and not doing is doing.
В чём разница между астероидами и кометами?	What's the difference between asteroids and comets?
В чём разница между победителем и побеждённым?	What's the difference between a winner and a loser?
В чём разница между наукой и псевдонаукой?	What's the difference between science and pseudo science?
Но между Афганистаном и Шри Ланкой огромная разница.	But a huge difference between Afghanistan and Sri Lanka.
Не ясно, в чём разница между двумя версиями.	The difference between the two versions isn't clear.
Есть ли разница между твоей идеей и её?	Is there any difference between your idea and hers?
Есть ли разница между мужским и женским мышлением?	Is there a difference between the way of thinking of men and women?
Существует фундаментальная разница между Вашим мнением и моим.	There's a fundamental difference between your opinion and mine.
Единственная разница между глупой девкой и проституткой плата.	The only difference between a bimbo and a prostitute is payment.
В чём разница между кантонским диалектом и путунхуа?	What's the difference between Cantonese and Mandarin?

Display this page in English