Перевод "разное количество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод : Разное - перевод : разное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разные изотопы излучают разное количество тепла. | Different isotopes produce different amounts of heat per mass. |
| Разное | Miscellaneous questions |
| Разное оборудование 10,0 | Miscellaneous equipment 10.0 |
| 5. Разное оборудование 10 000 | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| В разное время спасатели бросали внутрь воду. | The rescuers dropped water inside in different times. |
| В журналистике к мужчинам и женщинам разное отношение. | There are differences between men and women when we talk about journalism. |
| Разные люди верят в разное, но правда одна. | Different people believe in different things, but there is only one truth. |
| Наследие Дэна и его предшественника, Мао Цзэдуна, очень разное. | The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different. |
| Что ж, у этих двух студентов разное число друзей | And so, those two individuals have different numbers of friends. |
| У этого вида нервная система обладает половым диморфизмом мужская и гермафродитная нервная система имеют разное количество нейронов и групп нейронов, чтобы выполнять полоспецифические функции. | In this species, the nervous system is sexually dimorphic the nervous systems of the two sexes, males and female hermaphrodites, have different numbers of neurons and groups of neurons that perform sex specific functions. |
| В разное время года на небе можно увидеть разные созвездия. | At different times of year, different constellations can be seen in the sky. |
| У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время. | All we have are comparisons between what happened at different times. |
| Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. | Equality means different things to different people and at different times. |
| У одного из них есть ведро с предметами, имеющими разное значение. | and one has a bucket full of tokens, and the tokens have different meanings. |
| Короткое кино Элиа Сайкали показывает величественную красоту горы Эверест в разное время. | Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета. | But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver. |
| Было бы гораздо эффективнее объединить резервы стран, которые нуждаются в них в разное время. | It would be more efficient to pool the reserves of countries that need them at different times. |
| Но если бы они заглянули в пакеты данных, они бы увидели абсолютно разное содержимое. | But if he looked inside the data packets, he would see very different content. |
| В разное время предполагалось, что роль супруги Вегенера исполнят Шарлиз Терон или Наоми Уоттс. | And because you believe in what you do and you want to honour that, and it is a tradition that needs to be upheld. |
| Тем не менее, деятельность Тарантино в разное время и по разным причинам подвергалась серьезной критике. | He basically single handedly started the road to end slavery and ... he killed people to do it. |
| Что касается второй части вопроса, то тут следует начать с того, что само старообрядчество очень разное. | With regard to the second part of the question, it would be best to start with the fact that Old Belief itself is very diverse. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
Похожие Запросы : разное - разное время - разное восприятие - разное понимание - доход разное - поле разное - разное страхование - разное повреждение - в разное время