Перевод "разнообразие случаев" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разнообразие - перевод : разнообразие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разнообразие происходящего.
That is the diversity of what's going on.
Разнообразие... всего
A diversity of...everything
Используя африканское разнообразие
Using Africa u0027s Diversity
Мне нравится разнообразие.
I like the diversity.
Количество случаев со Количество случаев
Category Number of deaths Number of injuries
Большинству мужчин требуется разнообразие.
Most men need variety.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.
The variety of subjects she covered is impressive.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need variety. We need surprise.
Более 1000 биологических видов огромное разнообразие.
More than 1,000 species an enormous variety.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Однако это разнообразие не всецело благоприятно.
But this diversity is not entirely benign.
Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR
Free life to our biodiversity! CR
Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие!
So our Carnival diversity is on display?
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Another point about training diversity.
Нам всем нужно разнообразие в питании.
We all need variety in our diet.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.
The diversity of flowers in this area is astounding.
Равенство и разнообразие в глобальную эру.
But there is a downside, too.
Учащение случаев самоцензуры
Self censorship on the rise
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
55 91. Права человека и культурное разнообразие
55 91. Human rights and cultural diversity
56 156. Права человека и культурное разнообразие
56 156. Human rights and cultural diversity
57 204. Права человека и культурное разнообразие
57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. Права человека и культурное разнообразие
58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. Права человека и культурное разнообразие
60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. Права человека и культурное разнообразие
62 155. Human rights and cultural diversity
В данном случае разнообразие ключ к успеху.
In this case, variability is key.
Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах.
While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column.
Разве мало таких случаев?
Have there not been enough instances like that?
А таких случаев полно.
Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti immigration rhetoric.
В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ.
As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
There's a just unbelievable diversity.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Разнообразие городов повлияло на использование французского языка молодежью.
Diversity in cities has impacted on the use of the French language amongst young people.
Это один их таких случаев.
This is one such occasion.
Было ещё пару подобных случаев.
There were a couple of copycat attacks.
Как меняется количество случаев инфицирования?
How has the number of infections developed?
Более 3000 случаев в год.
More than 3,000 cases pending.
Студенты в большинстве случаев прилежны.
The students are for the most part diligent.
Но в большинстве случаев это невозможно.
But in most cases, this is not possible.
Ryanair наверное, один из таких случаев.
Ryanair is probably one of these exceptional cases.
Сколько несчастных случаев произошло на шахтах?
How many workers' protests? Who jailed their organizers?
Сколько несчастных случаев произошло на шахтах?
How many mining accidents were there?
В большинстве случаев это психологические препятствия.
In most cases it s psychological rubble.
MohammedY Turk4Syria таких случаев не было.
MohammedY Turk4Syria nobody ever does.

 

Похожие Запросы : разнообразие - разнообразие - разнообразие - разнообразие - разнообразие и разнообразие - выявление случаев - число случаев - много случаев - разграничение случаев - виды случаев - больше случаев - серии случаев