Перевод "разрешается сохранять" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разрешается - перевод : сохранять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Курить разрешается.
Smoking is permitted.
Это не разрешается.
It's not allowed.
Это не разрешается.
That's not allowed.
Это не разрешается.
That isn't allowed.
Здесь не разрешается курить.
Smoking is not permitted here.
Жёнам разрешается их навещать?
Are their wives permitted to see them?
В кино не разрешается курить.
Smoking is not permitted in the cinema.
В кинотеатре не разрешается курить.
Smoking is not permitted in the cinema.
Спать в классе не разрешается.
Sleeping in class is not allowed.
В поезде не разрешается курить.
Smoking is not permitted on the train.
Ему не разрешается покидать страну.
He's not allowed to leave the country.
Никому не разрешается туда ходить.
No one is allowed to go there.
Вам не разрешается покидать комнату.
You're not allowed to leave this room.
Нам не разрешается это делать.
We're not allowed to do that.
Никому не разрешается это делать.
Nobody's allowed to do that.
Курить и пить не разрешается.
Smoking and drinking aren't allowed.
Нам не разрешается это делать.
We aren't allowed to do that.
Детям не разрешается пить вино.
The children aren't allowed to drink wine.
Постарайся сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Постарайтесь сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Старайся сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Старайтесь сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Попытаемся сохранять спокойствие.
Let's try to stay calm.
Зачем сохранять языки?
Why save languages?
В этой комнате курить не разрешается.
Smoking is not allowed in this room.
Купание в этой реке не разрешается.
Swimming is not allowed in this river.
Прикасаться к объектам искусства не разрешается.
You are not permitted to touch the art.
Тебе не разрешается выходить из комнаты.
You're not allowed to leave this room.
Тебе не разрешается покидать эту комнату.
You're not allowed to leave this room.
Вам не разрешается покидать эту комнату.
You're not allowed to leave this room.
Не думаю, что здесь это разрешается.
I don't think that's allowed here.
Выжившие должны сохранять стойкость.
The only destiny of those who remain there is resilience.
Мы должны сохранять спокойствие.
We must keep calm.
Вы должны сохранять спокойствие.
You must remain calm.
Постарайтесь сохранять ясность мыслей.
Try to keep a clear head.
Том пытается сохранять хладнокровие.
Tom is trying to keep cool.
Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие.
Please try to stay calm.
Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom struggled to stay focused.
Я должен сохранять спокойствие.
I have to stay calm.
Мы должны сохранять позитив.
We have to stay positive.
Я пыталась сохранять спокойствие.
I tried to remain calm.
Я пытался сохранять спокойствие.
I tried to remain calm.
Я пытаюсь сохранять спокойствие.
I'm trying to stay calm.
Просто постарайся сохранять спокойствие.
Just try to stay calm.
Просто постарайтесь сохранять спокойствие.
Just try to stay calm.

 

Похожие Запросы : разрешается - разрешается связывать - разрешается человек - разрешается раскрывать - разрешается с - разрешается только - разрешается только - скидка разрешается - разрешается информация - разрешается субподряда - сохранять документы - сохранять бдительность