Перевод "разрешается раскрывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Курить разрешается. | Smoking is permitted. |
| Это не разрешается. | It's not allowed. |
| Это не разрешается. | That's not allowed. |
| Это не разрешается. | That isn't allowed. |
| Тебе не следует раскрывать секрета. | You ought not to have disclosed the secret. |
| Я не могу раскрывать подробности. | I can't go into detail. |
| Они отказались раскрывать местонахождение заложников. | They refused to disclose the location of the hostages. |
| Здесь не разрешается курить. | Smoking is not permitted here. |
| Жёнам разрешается их навещать? | Are their wives permitted to see them? |
| Она не хотела раскрывать свой секрет. | She was reluctant to reveal her secret. |
| Я не могу раскрывать свои источники. | I can't reveal my sources. |
| Ты не должна раскрывать секреты Тома. | You mustn't reveal Tom's secrets. |
| Я не буду раскрывать их секретов. | I'm not going to reveal their secrets. |
| Я не буду раскрывать их секреты. | I'm not going to reveal their secrets. |
| Я не буду раскрывать её секретов. | I'm not going to reveal her secrets. |
| Я не буду раскрывать её секреты. | I'm not going to reveal her secrets. |
| В кино не разрешается курить. | Smoking is not permitted in the cinema. |
| В кинотеатре не разрешается курить. | Smoking is not permitted in the cinema. |
| Спать в классе не разрешается. | Sleeping in class is not allowed. |
| В поезде не разрешается курить. | Smoking is not permitted on the train. |
| Ему не разрешается покидать страну. | He's not allowed to leave the country. |
| Никому не разрешается туда ходить. | No one is allowed to go there. |
| Вам не разрешается покидать комнату. | You're not allowed to leave this room. |
| Нам не разрешается это делать. | We're not allowed to do that. |
| Никому не разрешается это делать. | Nobody's allowed to do that. |
| Курить и пить не разрешается. | Smoking and drinking aren't allowed. |
| Нам не разрешается это делать. | We aren't allowed to do that. |
| Детям не разрешается пить вино. | The children aren't allowed to drink wine. |
| В этой комнате курить не разрешается. | Smoking is not allowed in this room. |
| Купание в этой реке не разрешается. | Swimming is not allowed in this river. |
| Прикасаться к объектам искусства не разрешается. | You are not permitted to touch the art. |
| Тебе не разрешается выходить из комнаты. | You're not allowed to leave this room. |
| Тебе не разрешается покидать эту комнату. | You're not allowed to leave this room. |
| Вам не разрешается покидать эту комнату. | You're not allowed to leave this room. |
| Не думаю, что здесь это разрешается. | I don't think that's allowed here. |
| Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается. | Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. |
| Вам не разрешается купаться на этом пляже. | You aren't allowed to swim at this beach. |
| На этой улице не разрешается поворачивать налево. | You are not allowed to turn left on this street. |
| На территории нашего университета не разрешается курить. | There is no smoking allowed on our campus. |
| Никому не разрешается входить в это здание. | No one is permitted to enter this building. |
| Тебе не разрешается выходить из этой комнаты. | You're not allowed to leave this room. |
| Вам не разрешается выходить из этой комнаты. | You're not allowed to leave this room. |
| В библиотеке не разрешается есть и пить. | Food and drink are not permitted in the library. |
| Тебе не разрешается заходить в эту комнату. | You may not enter that room. |
| Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий. | Dangerous goods are allowed in tunnels of all |
Похожие Запросы : разрешается - разрешается связывать - разрешается сохранять - разрешается человек - разрешается с - разрешается только - разрешается только - скидка разрешается - разрешается информация - разрешается субподряда - раскрывать данные
