Перевод "разрешенные к выпуску акции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
акции - перевод : разрешенные к выпуску акции - перевод : акции - перевод : акции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Готовится к выпуску. | Forthcoming. |
| Присоединяйтесь к акции! | Join the action! |
| К нашей акции. | Jointpunitive action. |
| К выпуску автомобилей приступят в 2011 году. | The vehicles went on sale on 2010 02 16. |
| Я должен успеть к следующему выпуску, Ник. | I gotta catch this next edition, Nick. |
| О Cheese в заметках к выпуску GNOME 2.22. | It was officially added to GNOME in version 2.22. |
| В следующем году завод приступил к серийному выпуску этих поездов. | IN the next year, the plant started the serial production of the trams. |
| Игра планировалась к выпуску в Японии, но релиз был отменен. | A Japanese release for the game was planned, but canceled. |
| В сентябре участники начали готовиться к выпуску пятого студийного альбома. | In September the preparations for Hanoi Rocks fifth album started. |
| В мае 2009 года Судан приступил к выпуску электронных паспортов. | The Republic of the Sudan started issuing electronic passports to citizens in May 2009. |
| В настоящее время они редактируются и запланированы к выпуску осенью. | It is now being edited, and is scheduled for release in the autumn. |
| Завершается подготовка к выпуску второго издания Руководства по нормативным издержкам | Second issue of the standard cost manual is being finalized for issuance |
| Ко всему прочему, новой игры, готовящейся к выпуску, тоже не стало. | To add to that, the new game that was supposed to launch is gone as well. |
| с) законов об инвестициях, призванных содействовать выпуску ценных бумаг на рынке капитала компаниями, пользующимися налоговыми или иными льготами, в связи с публичной подпиской на акции | (c) Investment laws to encourage issuance of securities in the capital market by companies obtaining tax holidays or other benefits for going public |
| Его разочарование увеличилось, когда Genesis готовились к выпуску следующего альбома Wind Wuthering . | His frustration increased as Genesis prepared to release in December 1976 Wind Wuthering . |
| А папа так занят подготовкой к выпуску в школе, он не помощник. | Poor Dad's so busy with graduation week, he's no help. |
| Акции | Stock |
| Акции? | Mmmhmm. Stock? |
| Альбом получил название Miss America и планируется к выпуску 8 июня 2010 года. | The third single, which the record was named after, was the track Miss America. |
| Через некоторое время LET также подготовил к выпуску учебный реактивный самолет L 29. | For a period of time LET also produced a jet training aircraft the L 29. |
| Готовится к выпуску описание функций и организационной структуры ДОПМ в свете этого изменения. | A description of the functions and organization of DPKO in light of this change is forthcoming. |
| 6 Не требуется, когда разрешенные вещества перечислены в пункте 10.2 . | 6 Not required when the authorized substances are listed in No. |
| Разрешенные ВПИИ индийских обрабатывающих МСП, 1975 год март 2001 года | OFDI approvals by Indian manufacturing SMEs, 1975 March 2001 |
| Разрешенные ВПИИ индийских программотехнических МСП, 1992 год март 2001 года | OFDI approvals by Indian software SMEs, 1992 March 2001 |
| Каждого, кто принимал участие в акции, к ночи освободили. | Everyone who took part in the action was released that night. |
| Около 350 000 человек сегодня присоединились к акции протеста! | About 350,000 people joined the protests today! |
| Социальные акции. | Social action. |
| Акции упали? | Stock market go down? |
| Панцерфауст 250 планировался к выпуску в сентябре 1945 года, но разработка не была завершена. | Panzerfaust 250 The last development of the Panzerfaust series was the Panzerfaust 250. |
| XGP планировалась к выпуску в виде трех моделей сама XGP, XGPmini и XGP Kids. | The XGP was scheduled to be released in three models the XGP, the XGPmini and the XGP Kids. |
| В дополнение к выпуску все, что энергия, что выпустит два или три дополнительные нейтроны. | In addition to releasing all that energy, it will release two or three additional neutrons. |
| БЕНЬЯМИН КРИСТЕНСЭН писал сценарий и готовил фильм к выпуску с 1919 по 1921 годы. | BENJAMIN CHRISTENSEN wrote the script and produced this film between the years of 1919 and 1921. |
| Управление по выпуску Доклада о развитии человека | IMIS Integrated management information system |
| Управление по выпуску Доклада о развитии человека | USG Under Secretary General |
| Пропорциональные (переменные) затраты изменяются пропорционально выпуску продукции. | By susceptibility to management influence at a particular responsibility level Controllable costs, which can be influenced by the particular unit or manager under discussion versus non controllable costs, which cannot. |
| Переменные (пропорциональные) затраты отклоняются пропорционально выпуску продукции | Variable (proportional) costs vary in proportion to output |
| Этот модуль помогает создавать XML файлы, отображая разрешенные теги и др. | This plugin supports writing XML files by listing allowed tags and more. |
| Еще 35 не смогли сформулировать свое отношение к этой акции. | Another 35 could not formulate their stance on this action. |
| Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции | Amnesty International has also called for signing the campaign petition |
| Clarin (Чили) и BBC (Великобритания) одни из организаций, имеющих отношение к выпуску этой версии издания. | Clarin (Chile) and the BBC (United Kingdom) are some of the organisations that are associated with the national edition of the publication. |
| Компания была основана 21 января 1863 года и приступила к выпуску автомобилей в 1899 году. | The company began manufacturing bicycles in 1886 and produced its first automobile in 1899. |
| В 2010 году Лангиран живет в Мексике и готовит к выпуску новый альбом Trans X . | As of 2010, Languirand lives in Mexico and is preparing a new album by Trans X for release. |
| Его умеренный успех в США, привел к международному (европейскому) выпуску, но не удалось создать успех. | Its moderate success in the U.S. led to an international (European) release, but failed to generate success there. |
| В запланированном к выпуску руководстве пользователя по МСОК будут также рассматриваться вопросы, связанные с КОП. | The planned user's guide for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities will address Central Product Classification issues as well. |
| Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году. | Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994. |
Похожие Запросы : к выпуску - к выпуску - готов к выпуску - обратиться к выпуску - готов к выпуску - планируется к выпуску - утверждена к выпуску - примечания к выпуску - разрешенные к применению - Примечания к выпуску продукта - по выпуску - разрешенные расходы - разрешенные пункты - разрешенные инвестиции
