Перевод "разумно считать" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

разумно - перевод :
Reasonably

разумно - перевод :
Is reasonable

разумно - перевод :
Seems reasonable

считать - перевод :
Deem

ключевые слова : Wise Reasonable Sensible Prudent Wisely Counting Count Consider Assume Reason

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Звучит разумно?
Sound sensible?
Думайте разумно.
Put your feet on the ground.
Всё разумно.
This is reasonable.
Это разумно.
That's reasonable.
Это разумно.
That's wise.
Звучит разумно.
This sounds reasonable.
Это разумно.
This is reasonable.
Это достаточно разумно.
That's fairly reasonable.
Это звучит разумно.
That sounds reasonable.
Это было разумно.
That was sensible.
Его доводы звучат разумно.
His arguments sound reasonable.
Это понятно и разумно.
That is intelligible and reasonable.
Его слова звучат разумно.
His words sound reasonable.
Это животное весьма разумно.
This animal is very intelligent.
Это не очень разумно.
That's not very wise.
Это было бы разумно.
That's a reasonable thing to do.
По моему, это разумно.
I think it's reasonable.
В конце концов, это разумно.
After all, it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.
I don't think it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.
I don't think that it's reasonable.
Непременно считать.
'Certainly count them!
Начни считать.
Start counting.
Начните считать.
Start counting.
Начинай считать.
Start counting.
Начинайте считать.
Start counting.
Люди не всегда ведут себя разумно.
People don't always behave rationally.
Я буду считать.
Well, I'll be counting.
Будем просто считать .
So let's just count .
Мы начали считать.
We started counting.
Тома тоже считать?
Should I include Tom?
Наивно считать иначе.
It's naive to believe otherwise.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
But some needs can reasonably be anticipated.
Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте.
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Не думаю, что Том ведёт себя разумно.
I don't think Tom is being reasonable.
Не думаю, что Том ведёт себя разумно.
I don't think that Tom is being reasonable.
Что разумно для здравоохранения в целом также разумно и для конкретных проституток, потому что половые инфекции сильно мешают работе.
What's rational for public health is also rational for individual sex workers because it's really bad for business to have another STI.
Он не умеет считать.
He can't count.
Кто будет считать звезды?
Who will count the stars?
Ты уже умеешь считать?
Do you already know how to count?
Том не умеет считать.
Tom can't count.
Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной.
The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic.
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.
From our point of view, his proposal is reasonable.
Разумно предположить, что внезапное разделение было травмирующим для Тилли.
It is reasonable to suppose that the sudden separation was traumatic for Tilly.
Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса.
Doing so might even make good business sense.
Иными словам, это очень разумно сберегать сейчас больше денег.
In other words, it is rational to save more now.

 

Похожие Запросы : считать - разумно - разумно - разумно - разумно - считать себя - склонны считать - будет считать
Display this page in English Display this page in English