Перевод "разумные шаги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разумные шаги - перевод :

шаги - перевод :

ключевые слова : Reasonable Intelligent Rational Sentient Sensible Steps Footsteps Moves Feet Step

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цены разумные.	Prices are reasonable.
Это люди разумные,	These are the ones that are obviously making sense.
Они разумные девочки.	They are sensible girls.
Мы разумные люди.	We're reasonable people.
Люди разумные существа.	Humans are sentient beings.
Цены здесь вполне разумные.	The prices here are quite reasonable.
Мы оба разумные люди.	We're both reasonable people.
Разумные размышления об изменении климата	Smarter Thinking on Climate Change
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.	Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Но разумные люди всегда пользуются самоцензурой.	But self censorship is practised all the time by sensible people.
v) расходы на разумные меры реагирования	(v) the costs of reasonable response measures
Следующие шаги	Next steps
Первые шаги?	A first step?
Но это ужасно. Мы же человеки разумные .	But that's terrible. We are homo sapiens.
Разумные существа значительно более развиты, чем люди.	Sapient beings are far more advanced than humans.
Следующие шаги Европы	Europe s Next Steps
Он услышал шаги.	He heard footsteps.
Он слышал шаги.	He heard footsteps.
Я услышал шаги.	I heard footsteps.
Я слышал шаги.	I heard footsteps.
Том услышал шаги.	Tom heard footsteps.
Том слышал шаги.	Tom heard footsteps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми	Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Это разумные принципы, но каковы границы их применения?	These are reasonable principles, but what are the thresholds?
США должны сократить свой дефицит, притом что страны с положительным торговым балансом предложат разумные шаги для того, чтобы снизить свое активное сальдо теми способами, которые поддерживают глобальный рост.	The US is to reduce its deficit, with the surplus countries proposing sensible steps to bring down their surpluses in ways that support global growth.
Младенческие шаги китайской демократии	China s Democratic Baby Steps
Кремлевская двойка делает шаги	The Kremlin Two Step
Наши шаги были небольшими.	Our steps have been small.
Я слышу шаги снаружи.	I hear footsteps outside.
Том услышал приближающиеся шаги.	Tom heard footsteps approaching.
Несмотря на разумные ставки, уклонение от налогов широко распространено.	Despite reasonable rates, tax evasion is widespread.
К чему это приведёт? Построим ли мы разумные машины?	What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines?
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.	But more steps are needed.
Дальнейшие шаги НАТО на восток	Nato u0027s Next Moves East
Запад должен делать осторожные шаги.	The West should tread carefully.
Какие здесь можно предпринять шаги?	What can be done?
На лестницу всходили женские шаги.	A woman's steps were heard ascending the stairs.
Правительство делает шаги по приукрашиванию	Government 'beautification steps'
Я слышу шаги на улице.	I hear footsteps outside.
Том слышал шаги за дверью.	Tom heard footsteps outside his door.
Какие шаги мы должны предпринять?	What steps should we take?
Том услышал позади себя шаги.	Tom heard footsteps behind him.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.	Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана Маркли.	Likewise, reasonable people can differ on their interpretation of the Waxman Markey bill.

Display this page in English