Перевод "разум и тело" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она разрушает тело, оставляя разум ясным. | It wastes the body, but the mind remains intact. |
| Хлеб питает тело, а книга питает разум. | Bread feeds the body, and books feed the mind. |
| Ароматерапия это вид альтернативной медицины, в которой разум и тело лечат при помощи эфирных масел. | Aromatherapy is a form of alternative medicine that heals the mind and the body by using essential oils. |
| Разум и любовь заклятые враги. | Reason and love are sworn enemies. |
| Не разум. | Not reason! |
| К тому времени ей было уже около восьмидесяти лет и она сказала Время покрыло морщинами моё тело, но не мой разум. | She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain. |
| То есть сознательный разум это разум со своим Я . | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| У них есть душа и разум. | They have a soul and a brain. |
| Им совесть и разум имеющаяся бывает. | Them to conscience and intellect endowed is. |
| Ум, разум, эго... | Mind, intelligence, ego. |
| Человеческий разум изумителен. | The human mind is magnificent. |
| Дух, душа и тело. | The soul is the driver in the body. |
| может изменить наши взаимоотношения с другими людьми, может изменить наше тело и разум. Мы пытаемся выйти на следующий уровень, нечто большее, чем Guitar Hero. | It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. So, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero. |
| Иногда разум действительно превалирует. | Sometimes reason does prevail. |
| Саймон Льюис Цените разум | Simon Lewis Don't take consciousness for granted |
| Даже наш разум эмоционален, | Even the mind is emotional. |
| Спорт очищает мой разум. | Sport clears my mind. |
| Духи помутили мой разум. | The spirits muddled my brain. |
| Лайла начала терять разум. | Layla started losing her mind. |
| Том совершенно потерял разум. | Tom completely lost his mind. |
| Том совсем потерял разум. | Tom completely lost his mind. |
| Именно мой разум помог мне приспособиться и выжить. | That was my mind helping me to adapt and survive. |
| Где тело, там и стервятники. | Where there's a body, you'll find vultures. |
| Напряжение от старания подчиняться этому невыполнимому правилу невозмутимого равнодушия к собственной судьбе, приводит к появлению недопустимой дистанции между ученым, изучающим тело и разум, и телом и разумом самого ученого. | The strain of trying to meet this impossible standard of cool curiosity about one s own fate imposes an unbearable distance between the scientist of the body and mind, and the body and mind of the scientist. |
| Подобно тем облакам, что закрывают луну, они покрывают это тело, чувства, ум, разум и эго эти наслоения, словно облака, покрывают душу, но именно душа освещает их. | Just like that cloud that's covering the moon, they're covering this body. The senses, the body, mind, intelligence, and ego. These layers, they're like clouds covering the soul it's the soul that's illuminating them. |
| Человеческий разум одна сторона медали. | Human intelligence is only one kind of a thing. |
| Кто контролирует СМИ, контролирует разум | Whoever controls the media, controls the mind BebasMedia FreeTheMedia pic.twitter.com zTkJcjLraM GRUPA ( grafikrebel) February 29, 2016 |
| Птице крылья, а человеку разум. | Wings to the bird, mind to the human. |
| Моё тело? | My body? |
| Сожгите тело. | Burn the body. |
| Сожги тело. | Burn the body. |
| Его тело так и не нашли. | His body was never found. |
| Её тело так и не нашли. | Her body was never found. |
| Тело Тома так и не нашли. | Tom's body was never found. |
| Его тело так и не нашли. | His body has never been discovered. |
| Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет. | SB Chaos? No. What? Mind? No. |
| Кто нибудь смотрел фильм Искусственный разум ? | Did people see the movie AI ? |
| Его разум ополчился против новой идеи. | Her mind was barricaded against the new idea. |
| Разум единственное, что делает нас людьми. | Reason is the only thing that makes us human. |
| В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом. | In our everyday lives, reason and passions are mixed. |
| У вас есть разум. И у вас есть другие люди. | You have a mind. And you have other people. |
| Первое это тело. | One is the body channel. |
| Тело чернокожей женщины. | Femme black body. |
| Душа оживляет тело. | The soul animates the body. |
| Это тело безжизненно. | There's no life in this body. |
Похожие Запросы : мысль и разум - разум и материя - разум и логика - разум и эмоции - здравый смысл и разум - мозг и тело - тело и белое - тело и ум - Тело и дух - тело и душа - Тело и закрытие - коллективный разум - общий разум
