Перевод "разум и эмоции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разум - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

как привести в движение ваши эмоции и заставить работать ваш разум.
How to move you with your emotions, but also make your mind work.
Разум и любовь заклятые враги.
Reason and love are sworn enemies.
Не разум.
Not reason!
По мнению Аристотеля, наш разум может сказать нам, что лучше всего сделать, но в определенный момент нашим разумом могут овладеть эмоции и желания.
Our reason may tell us what is best to do, he thought, but in a particular moment our reason may be overwhelmed by emotion or desire.
Любовь и ненависть противоположные эмоции.
Love and hate are opposite emotions.
То есть сознательный разум это разум со своим Я .
So a conscious mind is a mind with a self in it.
У них есть душа и разум.
They have a soul and a brain.
Им совесть и разум имеющаяся бывает.
Them to conscience and intellect endowed is.
ни эмоции.
It's below your emotions.
Ум, разум, эго...
Mind, intelligence, ego.
Человеческий разум изумителен.
The human mind is magnificent.
Последнее это эмоции.
The last thing is emotion.
Испытывать эмоции нормально.
It's okay to feel emotions.
Иногда разум действительно превалирует.
Sometimes reason does prevail.
Саймон Льюис Цените разум
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Даже наш разум эмоционален,
Even the mind is emotional.
Спорт очищает мой разум.
Sport clears my mind.
Духи помутили мой разум.
The spirits muddled my brain.
Лайла начала терять разум.
Layla started losing her mind.
Том совершенно потерял разум.
Tom completely lost his mind.
Том совсем потерял разум.
Tom completely lost his mind.
Информация и знания фильтруются через эти эмоции.
The information and knowledge is being filtered through these emotions
Именно мой разум помог мне приспособиться и выжить.
That was my mind helping me to adapt and survive.
Он открыто проявляет эмоции.
He's very touchy feely.
Человеческий разум одна сторона медали.
Human intelligence is only one kind of a thing.
Кто контролирует СМИ, контролирует разум
Whoever controls the media, controls the mind BebasMedia FreeTheMedia pic.twitter.com zTkJcjLraM GRUPA ( grafikrebel) February 29, 2016
Птице крылья, а человеку разум.
Wings to the bird, mind to the human.
Почему наши суждения и наши эмоции так отличаются?
Why would our judgments, and our emotions, vary in this way?
Это все эмоции и чувства, которые вы испытываете.
It's all those things, and all those gut reactions you have.
Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.
She displays emotion and composure, I note.
Все призывы, действия и эмоции тщательно записывались, снимались и фотографировались.
All appeals, actions, and emotions were carefully recorded, filmed, and photographed.
Это просто способ выплеснуть эмоции .
It s just a way of letting out your feelings.
как показывает эмоции, как дерётся.
how it might show emotions, how it might fight.
Существует один простой ответ эмоции.
One simple answer stands out emotions.
Когда беспредела много, эмоции притупляются.
One or two letters a day.
А эмоции иногда прятать приходится.
But emotions I do have to hide sometimes.
Лично я стараюсь заснять эмоции.
Personally, I try to capture emotions.
Том не умеет скрывать эмоции.
Tom is not good at hiding his emotions.
Мэри не умеет скрывать эмоции.
Mary is not good at masking her emotions.
Том не умеет скрывать эмоции.
Tom isn't good at hiding his emotions.
Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Она разрушает тело, оставляя разум ясным.
It wastes the body, but the mind remains intact.
Кто нибудь смотрел фильм Искусственный разум ?
Did people see the movie AI ?
Его разум ополчился против новой идеи.
Her mind was barricaded against the new idea.
Разум единственное, что делает нас людьми.
Reason is the only thing that makes us human.

 

Похожие Запросы : мысль и разум - разум и тело - разум и материя - разум и логика - отношения и эмоции - чувства и эмоции - страсть и эмоции - здравый смысл и разум - коллективный разум - общий разум - высший разум - духовный разум - высший разум