Перевод "духовный разум" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Духовный материализм. | Spiritual materialism. |
| Это духовный опыт. | It is a spiritual experience. |
| Или духовный эксперт | Or the connoisseur |
| ЭС Это духовный опыт. | ES It is a spiritual experience. |
| (М) Да, духовный аспект. | Male voiceover I mean, a kind of spiritual aspect here. |
| Шабда Брахма духовный звук. | Śabda brahma spiritual sound. |
| Духовный прогресс просто должен наступить. | There's going to have to be moral progress. |
| (...) Он более духовный и осмысленный . | (...) It is more spiritual . |
| Итак, хороший не значит духовный. | So nice is not spiritual. |
| Духовный центр посреди прекрасной природы | A spiritual centre in the midst of beautiful nature |
| Как духовный лидер, я всегда стараюсь открыть свое сердце другим и быть доступным для связи через сердце и разум с другими людьми со всей искренностью. | My relationship to this concept of heart to heart connection, or mind to mind connection, is an interesting one, because, as a spiritual leader, I'm always attempting to open my heart to others and offer myself up for heart to heart and mind to mind connections in a genuine way with other people, but at the same time, |
| Ты amaz'd мне мой духовный сан, | Thou hast amaz'd me by my holy order, |
| Мы придумали такой термин духовный материализм . | And we have a coined this word called spiritual materialism . |
| Но это все еще духовный материализм. | But still it is spiritual materialism. |
| Разум? | Mind? |
| Это вопрос духовный. Это вопрос глубоко моральный. | It's a profound moral matter that engages and should engage us all. |
| И четвёртая порция это негритянский духовный гимн. | And then the fourth was a Negro spiritual. |
| наша цель подн ть духовный уровень американцев. | And it's our goal to lift the spiritual level of the American people. |
| Не разум. | Not reason! |
| Разум спешит | The mind runs on |
| Разум торопится | The mind runs on |
| Чистый разум. | A Pure mind. |
| То есть сознательный разум это разум со своим Я . | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| То есть сознательный разум это разум со своим Я . | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| Ками помещает духовный огонь в одного из воинов. | The kami sets one of the warriors on fire spiritually. |
| Я не пытался написать религиозный или духовный альбом. | I wasn't trying to write a religious or spiritual album. |
| Таким образом настоящий духовный агент созерцает внутреннюю реальность. | So a real spiritual agent is an observer of subjective reality. |
| Не экономический или социальный кризис, а именно духовный. | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| И духовное эго это в сущности духовный искатель. | And a spiritual ego is basically a spiritual seeker. |
| Ум, разум, эго... | Mind, intelligence, ego. |
| Человеческий разум изумителен. | The human mind is magnificent. |
| Разум не унимается | The mind runs on |
| Человеческий разум хаос. | The human mind is a mess. |
| Но разум нет. | Their minds did not. |
| Ее разум блуждает... | Her mind wanders... |
| Его разум далеко! | His mind is miles away! |
| Вышел. Обычный разум... | The average mind |
| Используй свой разум. | Learn something! |
| Эмоции заволакивают разум. | Emotion is so apt to cloud the brain, isn't it? |
| Разум Сэнди сильнее. | Sandy's mind is stronger. |
| И в заключении. Почему в мире наблюдается духовный спад? | And in conclusion, why are we observing a decline in faith in the world? |
| Был посвящён в духовный сан 1 июля 1928 года. | Draganović was ordained a priest on July 1, 1928. |
| В поисках ответа мы обращаемся на наш духовный путь. | For the answer to this, we turn to our spiritual path. |
| Миллионы и миллионы душ скоро вернутся в духовный мир. | Millions and millions of souls will soon return to the spiritual world. |
| В тот момент я еще не принял духовный сан. | Are you trying to imply that I was a priest at that time? I was not. |
Похожие Запросы : духовный дом - Духовный мир - духовный мир - духовный букет - духовный характер - духовный учитель - духовный кризис - духовный смысл - духовный наставник - духовный искатель - духовный туризм - духовный персонал
