Перевод "духовный характер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

духовный - перевод :

характер - перевод :

ключевые слова : Spiritual Ordained Advisor Guide Leader Character Temper Personality Nature Spirit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Духовный прогресс просто должен наступить.	There's going to have to be moral progress.
И в заключении. Почему в мире наблюдается духовный спад?	And in conclusion, why are we observing a decline in faith in the world?
Рассмотрим характер.	Consider character.
Международный характер	Internationality
Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт.	Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience.
Это вопрос религиозный, независимо от наших исстрадавшихся верований. Это вопрос духовный.	And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter.
Про сибирский характер.	It is a story about the way of life in Siberia.
ХАРАКТЕР создаёт персонажа!	CHARACTER makes a character!
Сейчас он духовный лидер великого народа Сиу Lakota Dakota Na kota Oyate.	He is a spiritual leader for the Lakota Dakota Na kota Oyate, the great Sioux Nation.
Двойственный характер технологий сразу.	All technologies are double sided.
У Рамона жёсткий характер.	And it's no secret that Ramone has a violent temper.
У каждого свой характер.	Everyone has a character of his own.
У всех свой характер.	Everyone has a character of his own.
У меня легкий характер.	I'm easygoing.
У него кроткий характер.	He has a mild nature.
У неё лёгкий характер.	She is easygoing.
У Тома плохой характер.	Tom has a bad temper.
У Кэти есть характер.	Cathy has a temper.
У неё приятный характер.	She has an agreeable disposition.
У Тома вспыльчивый характер.	Tom has a short temper.
Характер у него выровнялся.	His character evened out.
У нее сильный характер.	She has a strong character.
У Тома ужасный характер.	Tom has a terrible temper.
У девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
У Тома тяжелый характер.	Tom has a very bad temper.
Доклад носит конфиденциальный характер.	The report is of a confidential nature.
На спасительно высокий духовный уровень, тот, что в буквальном смысле слова спасёт мир.	And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world.
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.
признавая сложный характер деятельности Миссии,	Acknowledging the complexity of the Mission,
2.3 Показательный и инновационный характер	2.3 Exemplary and innovative
2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер	2.4 A reproducible demonstration
Эта информация носит конфиденциальный характер.	This information is confidential.
Её характер похож на ваш.	Her character is similar to yours.
Её характер похож на твой.	Her character is similar to yours.
У этой женщины сильный характер.	She's a woman of strong character.
У твоей собаки плохой характер?	Is your dog mean?
Такой труд укрепляет характер человека.	Such work tempers a man's character.
У Тома очень лёгкий характер.	Tom is extremely easygoing.
У этой девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
Характер управления остался тот же.	and R. P. Tombs.
Вторая ключевая реформа носит политический характер.	The second crucial reform is political.
2. вновь подтверждает единый характер Конвенции	2. Reaffirms the unified character of the Convention
подчеркивая межправительственный характер Организации Объединенных Наций,	Underlining the intergovernmental nature of the United Nations,
Очень способная девочка и милый характер.	She is a very capable girl, and has a sweet nature.'

Display this page in English