Перевод "расплата" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отложенная расплата еврозоны | The Eurozone s Delayed Reckoning |
| За это может наступить расплата. | This could come back to haunt them. |
| Аббас хорошо понимает рискованность своей стратегии со стороны Израиля последует жестокая расплата. | Abbas well understands the riskiness of his strategy there will be brutal retaliation from Israel. |
| Поддержка Пакистана породила два воплощения Талибана афганский Талибан, спонсируемый пакистанскими военными, и пакистанский Талибан, неизбежная расплата пакистанских военных. | Pakistan s support has spawned two incarnations of the Taliban the Afghan Taliban, sponsored by the Pakistani military, and the Pakistani Taliban, the Pakistani military s nemesis. |
| К сожалению, за его полосой везения неизбежно последует экономическая расплата, которая, видимо, станет шоком для ничего не подозревающих граждан Франции и приговором подходу французской элиты к строительству Европы . | Unfortunately, his streak of success will inevitably call forth an economic reckoning that will shock France s apparently unsuspecting citizens and doom the French elite s approach to the construction of Europe. |
Похожие Запросы : расплата линия - расплата за - расплата матрица - кармическая расплата - немедленная расплата - политическая расплата - расплата с кредиторами - расплата по долговым обязательствам
