Перевод "политическая расплата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расплата - перевод : политическая - перевод : расплата - перевод : расплата - перевод : политическая расплата - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Расплата! | No more delay. |
Отложенная расплата еврозоны | The Eurozone s Delayed Reckoning |
Это твоя расплата. | Frankly, you're doomed. |
Расплата, настигающая всех стесняющихся! | You and all the shy people are. |
За это может наступить расплата. | This could come back to haunt them. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | But for the unbelievers there is severe punishment. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | And the unbelievers for them awaits a terrible chastisement. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | And the infidels! theirs shall be a severe torment. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | And as for the disbelievers, theirs will be a severe torment. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | But the disbelievers will suffer a terrible punishment. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | As for those who deny (the Truth), a grievous chastisement awaits them. |
Для нечестивых же жестокая расплата. | And as for disbelievers, theirs will be an awful doom. |
И когда я говорю расплата , | And when I say make amends... |
ПАРИЖ почетных расплата вы оба | PARlS Of honourable reckoning are you both |
Политическая теория и политическая наука. | Political Theory and Political Science. |
Политическая эволюция | Political Evolution |
Политическая справка | Political background |
Политическая жизнь | Political life |
Политическая система | 1.2.2 Political system |
Политическая обстановка | Political context |
Политическая организация | Political organisation |
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА | The general political structure |
Политическая часть | Political part |
Политическая юридическая | Political legal |
Политическая стабильность | 2000 to 200 Corruption Medium level of tariffs and quotas Compatible |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | They were those who did not expect a reckoning, |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | Indeed they had no fear of the account. |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | They indeed hoped not for a reckoning, |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | Verily they were wont not to look for a reckoning. |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | For verily, they used not to look for a reckoning. |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | For they were not anticipating any reckoning. |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | For indeed they did not look forward to any reckoning, |
Ведь они не думали, что их ждет расплата, | For lo! they looked not for a reckoning |
Политическая проблема проста. | The policy problem is simple. |
Политическая буря Китая | China s Political Storm |
Политическая интрига гарантирована. | Political scheming is guaranteed. |
Техно политическая трансформация | The Techno Political Transformation |
Политическая ситуация изменилась. | The political situation has changed. |
8.1 Политическая воля | 8.1 Political will |
1. Политическая воля | 1. Political commitment |
и я бы не знал, какова будет моя расплата! | And not known my account! |
и я бы не знал, какова будет моя расплата! | And had never come to know my account! |
и я бы не знал, какова будет моя расплата! | and not known my reckoning! |
и я бы не знал, какова будет моя расплата! | Nor known whatever was my reckoning! |
и я бы не знал, какова будет моя расплата! | And that I had never known, how my Account is? |
Похожие Запросы : расплата линия - расплата за - расплата матрица - кармическая расплата - немедленная расплата - расплата с кредиторами - политическая дискриминация - политическая позиция - политическая причина - политическая сфера