Перевод "расположенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посетите расположенный неподалёку Мельник | Then set off to nearby Mělník! |
| Армения () город, расположенный в Колумбии. | Armenia () is the capital of Quindío, a department in Colombia. |
| музей, расположенный в Киото, Япония. | The is located in Nakagyō ku, Kyoto, Japan. |
| Это равнобедренный треугольник, расположенный головой вниз, а это такой же треугольник, но расположенный вершиной вверх. | So that's one base angle, that's the other base angle. This is an upside down isosceles triangle, this is a right side up one. And so, if these two are the same then these are also going to be the same. |
| Грант () округ, расположенный в штате Вашингтон (). | Grant County is a county located in the U.S. state of Washington. |
| Адамс () округ, расположенный в штате Вашингтон. | Adams County is a county located in the U.S. state of Washington. |
| Грант () округ, расположенный в штате Арканзас . | Grant County is a county in the U.S. state of Arkansas. |
| Гумбольдт () округ, расположенный в штате Невада (). | Humboldt County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| Мюленберг () округ, расположенный в штате Кентукки. | Muhlenberg County is a county located in the U.S. state of Kentucky. |
| Carrier Hotel, расположенный на Гудзон стрит. | In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel |
| Гора Килиманджаро спящий вулкан, расположенный в Танзании. | Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania. |
| PinchukArtCentre центр современного искусства, расположенный в Киеве. | PinchukArtCentre the centre of contemporary art, located in Kiev. |
| Уайт Пайн () округ, расположенный в штате Невада (). | White Pine County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| Округ Ориндж () расположенный в США штате Техас. | Orange County is a county in the U.S. state of Texas. |
| Гренландский университет () университет, расположенный в Нууке, Гренландия. | The University of Greenland ( ) is Greenland's only university. |
| Tropenmuseum () это антропологический музей, расположенный в Амстердаме. | The Tropenmuseum () is an ethnographic museum located in Amsterdam, Netherlands, founded in 1864. |
| ДуПэйдж округ, расположенный в американском штате Иллинойс. | DuPage County is a county located in the U.S. state of Illinois. |
| Округ Риверсайд () округ, расположенный в штате Калифорния. | Riverside County is one of 58 counties in the U.S. state of California. |
| многофункциональный стадион, расположенный в городе Ниигата, Япония. | , also nicknamed the , is an athletic stadium in Niigata City, Japan. |
| Батлер () округ, расположенный в штате Кентукки, США. | Butler County is a county located in the US state of Kentucky. |
| Округ Кристиан () округ, расположенный в штате Кентукки. | Christian County is a county located in the U.S. state of Kentucky. |
| Ахисамах () мошав, расположенный в центральной части Израиля. | Brother of Support) is a moshav in central Israel. |
| Ситизенс Банк Парк () стадион, расположенный в Филадельфии. | Despite playing in their park, Philadelphia was designated as the road team. |
| Москва единственный в мире город, расположенный внутри МКАД. | Moscow is the only city in the world, located inside the Moscow Ring Road. |
| Томск город в Сибири, расположенный на реке Томь. | Tomsk is a city located on the Tom River in Siberia. |
| Алаба ма () штат, расположенный в юго восточном регионе США. | Alabama () is a state located in the southeastern region of the United States. |
| Именем Чикобава назван расположенный в Тбилиси институт языкознания. | He was buried on the grounds of Tbilisi State University. |
| Castell Caernarfon ) средневековый замок, расположенный в графстве Гвинед. | As a result, Caernarfon Castle was allowed to fall into a state of disrepair. |
| Ве нский университе т (, ) государственный университет, расположенный в Вене, Австрия. | The University of Vienna () is a public university located in Vienna, Austria. |
| Округ Аддисон округ расположенный в штате США Вермонт. | Addison County is a county located in the U.S. state of Vermont. |
| Кавендиш () город, расположенный в округе Виндзор штата Вермонт. | Cavendish is a town in Windsor County, Vermont, United States. |
| Новокорейский банк ) банк, расположенный в Сеуле (Республика Корея). | Historically it was the first bank in Korea, established under the name Hanseong Bank in 1897. |
| Саксонская Швейцария () национальный парк, расположенный в Саксонии, Германии. | The National Park adjoins Bohemian Switzerland National Park () in the Czech Republic. |
| Эр Райян () город, расположенный в одноимённом муниципалитете Катара. | Al Rayyan () is the largest municipality in the state of Qatar. |
| Сакраменто () округ, расположенный в Центральной долине штата Калифорния. | Sacramento County is a county in the U.S. state of California. |
| Калаве рас ( Calaveras ) округ, расположенный в штате Калифорния, США. | Calaveras County, officially the County of Calaveras, is a county located in the U.S. state of California. |
| Ворхаут () город, расположенный в нидерландской провинции Южная Голландия. | Voorhout () is a town and former municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. |
| Эдервилль () город, расположенный в округе Логан, Кентукки, США. | Adairville is a 5th class city in Logan County, Kentucky, in the United States. |
| Оберн () город, расположенный в округе Логан, Кентукки, США. | Auburn is a home rule class city in Logan County, Kentucky, in the United States. |
| Кент () округ, расположенный в штате Род Айленд, США. | Kent County is a county located in the U.S. state of Rhode Island. |
| Бристоль () округ, расположенный в штате Род Айленд, США. | Bristol County is a county located in the U.S. state of Rhode Island. |
| Хилдсбург () город, расположенный в округе Сонома, штат Калифорния. | Healdsburg is a city located in Sonoma County, California, in the United States. |
| Мока () округ Маврикия, расположенный в центре острова Маврикий. | Moka is a district of Mauritius, situated in the central plateau of the island. |
| Стадион Юэсюшань () многофункциональный стадион, расположенный в Гуанчжоу, Гуандун. | Yuexiushan Stadium () is a multi purpose stadium in Guangzhou, China. |
| Tierpark Hagenbeck ) зоопарк, расположенный в немецком городе Гамбурге. | The Tierpark Hagenbeck is a zoo in Stellingen, a quarter in Hamburg, Germany. |
Похожие Запросы : расположенный поблизости - расположенный между - расположенный между - расположенный внутри - удобно расположенный - расположенный по - расположенный за - расположенный внутри - расположенный над - культурно расположенный - расположенный высоко - расположенный вдали
