Перевод "распространение заразы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
распространение - перевод : распространение - перевод : распространение - перевод : распространение - перевод : распространение заразы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Если бы на этом все и заканчивалось, тогда то, что вызвало распространение финансовой заразы на рынках развивающихся стран, имело бы второстепенную важность. | If this were the whole story, then what lay at the root of financial contagion in emerging markets would be of secondary importance. |
Вы думаете Как мне избавиться от этой заразы? | You're thinking, How can I get rid of this pest? |
(90 6) язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. | nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday. |
(90 6) язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. | Nor for the pestilence that walketh in darkness nor for the destruction that wasteth at noonday. |
Я же не виноват, что у этой заразы внутри пусто. | It's not my fault. It's this lousy truck! |
Палестина и Чечня два очага боли и террористической заразы не излечены. | Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed. |
Официальное распространение Распространение | Approval No. Extension No. |
Из за распространения заразы персонал больницы и солдаты стали умирать и превращаться в смертоносных зомби. | The soldiers in the hospital continue to kill any one that has been in contact with the infected man. |
С этой тенденцией необходимо покончить, если мы хотим оградить наш мир от расползающейся заразы конфликтов. | This trend must be reversed if our world is to be made safe from the spreading contagion of conflict. |
Распространение | Circulation |
Распространение | Approval No. Extension No. |
Распространение | quot Dissemination |
РАСПРОСТРАНЕНИЕ | OFF LINE DISSEMINATION |
РАСПРОСТРАНЕНИЕ | More than a thousand joint ventures are now operating in Uzbekistan. |
Вспышки насилия на почве ксенофобии, даже в традиционно благополучных странах, свидетельствуют никто не застрахован от этой заразы. | Outbursts of violence caused by xenophobia, even in traditionally prosperous countries, have shown that no one is safe from this danger. |
Распространение Перечня | Circulation of the List |
Распространение документов | Dissemination |
Распространение материалов | Dissemination |
В. Распространение | B. Distribution |
quot Распространение | quot Dissemination |
Распространение идеи. | An idea is spreading. |
Распространение результатов | Many members have some personal ideas about restructuring. |
Распространение слова krusader | Spread the Word krusader |
Распространение хороших новостей | Good News on the Rise |
Официальное утверждение Распространение | Approval No. Extension No. |
2.2 Распространение информации | 2.2 Spreading the Information |
Официальное утверждение Распространение | Approval No Extension No |
Официальное утверждение Распространение | Approval No. Extension No. |
Распространение ВИЧ СПИДа | The spread of HIV AIDS |
Официальное утверждение Распространение | Approval No. Extension No. 1. |
Распространение и пропаганда | Dissemination and promotion |
Распространение и популяризация | Dissemination and promotion |
Распространение и обмен | Dissemination and exchanges |
Официальное утверждение Распространение | Approval No. Extension No. |
Официальное утверждение Распространение . | Approval No Extension No 1. |
Официальное утверждение . Распространение . | Approval No. Extension No. |
Распространение информации через | Dissemination of information through |
VII. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ | VII. DISSEMINATION OF INFORMATION |
Поощрение и распространение | Promotion and dissemination of principles of |
V. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПУБЛИКАЦИЙ | V. DISSEMINATION OF PUBLICATIONS |
А. Бесплатное распространение | A. Free distribution |
Распространение информационных материалов | Distribution information products 2 000 |
с) распространение информации | (c) Dissemination of information |
Распространение происходит медленно. | And it's been slow to spread. |
распространение результатов | dissemination of results |
Похожие Запросы : широкое распространение заразы - источник заразы - трансграничная заразы - распространение распространение распространение - распространение документов - дальнейшее распространение - распространение данных - распространение затяжка - распространение тонкий - распространение подбетонка