Перевод "рассеивание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рассеивание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Рассеивание | Dispersion |
Рассеивание | Scattering |
Рассеивание | String |
Рассеивание изображения | Image Diffusion |
Рассеивание террористической бури | Dispersing the Terrorist Storm |
Сегодняшняя тема Рассеивание Авторитетов. | Topic for today is the Diffusion of |
Вас ждёт огромное рассеивание из за непостоянства движения. | You have a huge spread due to movement variability. |
В мире информации и кибер ненадежности, рассеивание власти может представлять большую угрозу, чем переход власти. | In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition. |
Продолжительное тепло может повысить уровень смога и увеличить рассеивание аллергенов, вызывая тем самым респираторные симптомы. | Prolonged heat can increase smog and the dispersal of allergens, causing respiratory symptoms. |
Кроме того, необходимо применять наказания к сторонам, ответственным за бесконтрольное рассеивание мин на огромных площадях. | There is, furthermore, a need for inflicting penalties on the parties responsible for the indiscriminate use of land mines. |
Так как лишь от 30 до 40 газа из центра облака формирует звёзды, рассеивание газа сильно затрудняет процесс звездообразования. | As only 30 to 40 per cent of the gas in the cloud core forms stars, the process of residual gas expulsion is highly damaging to the star formation process. |
Второй тип рассеивание силы, это, когда сила переходит от государств, будь то на Западе или на Востоке, к негосударственным институтам. | The other is power diffusion, the way power is moving from all states West or East to non state actors. |
Рассеивание игуанами семян очень важно для многих прибрежных лесных видов растений, особенно имеющих горькие фрукты, которыми не питаются птицы и летучие мыши. | For example, a single species of frugivorous bird may disperse fruits from several species of plants, or a few species of bird may disperse seeds of one plant species. |
Защитники этой позиции используют так называемый принцип превентивности , когда возражают против утверждения о том, что отсутствуют научные доказательства того, что рассеивание ДДТ наносит урон природному капиталу. | Advocates of this position go on to deploy the so called precautionary principle to counter the argument that there is no scientific evidence that DDT spraying damages natural capital. |
Похожие Запросы : рассеивание света - рассеивание активов - численное рассеивание - рассеивание путаницы - рассеивание тепла - аренда рассеивание - рассеивание риска - рассеивание почвы - рассеивание страх - боковое рассеивание - рассеивание тепла - рассеивание тепла - рассеивание света - тест рассеивание