Перевод "рассмотреть покупку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рассмотреть покупку - перевод :

ключевые слова : Purchase Buying Shopping Sale Consider Review Options Possibility Closer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спасибо за покупку.	Thank you for your purchase!
выданных разрешениях на покупку,	In case of imports, the Ministry receives the same type of information from the competent body of the exporter's country.
Сертификаты на покупку золота.	Gold certificate accounts.
Деньги на покупку чековТ.С.	Money to buy the T.C.s.
Я заплатил за покупку наличными.	I paid for the purchase in cash.
Том сделал вчера удачную покупку.	Tom picked up a good bargain yesterday.
5.2.2 Запрашивание заказа на покупку	Purchase Order Request
5.2.3 Изменение заказа на покупку	Purchase Order Change
5.2.4 Аннулирование заказа на покупку	Purchase Order Cancellation
5.2.5 Корректировка заказа на покупку	Purchase Order Amendment
5.3.3 Запрашивание заказа на покупку	Purchase Order Request
5.3.5 Изменение заказа на покупку	Purchase Order Change
5.3.6 Аннулирование заказа на покупку	Purchase Order Cancellation
5.3.7 Корректировка заказа на покупку	Purchase Order Amendment
Однако это преподносят как покупку новостей .	Yet this has been portrayed as buying news.
Он откладывает деньги на покупку машины.	As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он копит деньги на покупку машины.	As he wants to buy a car, he puts aside money.
Они копят деньги на покупку дома.	They are saving their money for the purchase of a house.
Мы откладываем деньги на покупку дома.	We're saving money to buy a house.
Мы копим деньги на покупку дома.	We're saving money to buy a house.
Том копит деньги на покупку яхты.	Tom has been saving up to buy a yacht.
Том откладывает деньги на покупку дома.	Tom is saving up to buy a house.
Том откладывает деньги на покупку дома.	Tom is saving money to buy a house.
Том копит деньги на покупку машины.	Tom has been saving money to buy a car.
Например, возьмём покупку бензина водителями грузовиков.	So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Нет денег даже на покупку патронов.	You ain't even got money for cartridges.
Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею).	Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership.
Мы не должны бойкотировать покупку золотой рыбки.	We should not boycott buying goldfish.
У меня нет денег на покупку словаря.	I have no money to buy the dictionary.
Том не может позволить себе покупку яхты.	Tom can't afford to buy a yacht.
У меня нет денег на покупку машины.	I don't have the money to buy a car.
Я коплю деньги на покупку нового саксофона.	I've been saving up to buy a new saxophone.
Том не может позволить себе покупку машины.	Tom can't afford to buy a car.
Я нескоро смогу себе позволить покупку дома.	It'll be a long time before I can afford to buy a house.
Есть планы на покупку ещё 8 единиц.	Plans for an additional 8 underway.
5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку	Purchase Order Response
Какие факторы влияют на решение совершить покупку?	What factors determine the decision to purchase?
Да конечно, но я собираюсь сделать покупку	I know, but I wanna buy one.
У тебя нет денег на покупку газеты	You haven't got the money to buy the paper.
На блошином рынке вы сделали выгодную покупку.	If you bought it in the flea market, you made a good investment.
Я не могу себе позволить покупку новой машины.	I can't afford to buy a new car.
Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.	I am saving money in order to buy a new personal computer.
Том не может себе позволить покупку нового автомобиля.	Tom can't afford to buy a new car.
У меня нет денег на покупку нового велосипеда.	I don't have money to buy a new bicycle.
Ты ведь не можешь себе позволить такую покупку?	You can't afford to buy that, can you?

Display this page in English