Перевод "рассчитывать себя счастливчиком" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рассчитывать - перевод : себя - перевод : себя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он считал себя счастливчиком.
He considered himself lucky.
Том считал себя счастливчиком.
Tom considered himself lucky.
Я могу рассчитывать только на себя.
I can only count on myself.
Один парень, который описывает себя счастливчиком, потому что потерял свою левою руку, а он правша.
One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty.
Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком то сильно.
You should only count on yourself but even then, not too much.
Можешь рассчитывать на Джека.
You can count on Jack.
Можете рассчитывать на Джека.
You can count on Jack.
На него нельзя рассчитывать.
He cannot be relied on.
На неё можно рассчитывать.
You can count on her.
Можете на неё рассчитывать.
You can count on her.
Можешь на неё рассчитывать.
You can count on her.
На него можно рассчитывать.
You can count on him.
Можете на него рассчитывать.
You can count on him.
Можешь на него рассчитывать.
You can count on him.
На него можно рассчитывать.
He can be counted on.
Можете на это рассчитывать.
You can count on it.
Можешь на это рассчитывать.
You can count on that.
На Джека можно рассчитывать.
Jack can be depended on.
Можешь на меня рассчитывать.
You can count on me.
Можете на меня рассчитывать.
You can count on me.
На Тома можно рассчитывать.
You can count on Tom.
Можешь рассчитывать на Тома.
You can count on Tom.
Можете рассчитывать на Тома.
You can count on Tom.
Можешь на меня рассчитывать.
You can depend on me.
Можете на меня рассчитывать.
You can depend on me.
Можешь на нас рассчитывать.
You can count on us.
Можете на нас рассчитывать.
You can count on us.
На Тома всегда можно рассчитывать.
You can always count on Tom.
Всегда можешь на меня рассчитывать.
You can always count on me.
Ты можешь на неё рассчитывать.
You can count on her.
Том может рассчитывать на Мэри.
Tom can count on Mary.
Могу я на Вас рассчитывать?
Can I count on you?
Я могу на тебя рассчитывать?
Can I count on you?
Я буду рассчитывать на тебя.
I'll be counting on you.
Я буду рассчитывать на вас.
I'll be counting on you.
Вы можете на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.
Ты можешь на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.
Мы можем на тебя рассчитывать?
Can we count on you?
Мы можем на вас рассчитывать?
Can we count on you?
Я могу рассчитывать на Тома?
Can I count on Tom?
Вы можете на это рассчитывать.
You can count on it.
Мы можем рассчитывать на Тома.
We can count on Tom.
Можете рассчитывать на мою поддержку.
You have my support.
Можешь рассчитывать на мою поддержку.
You have my support.
Я могу на них рассчитывать?
Can I count on them?

 

Похожие Запросы : считать себя счастливчиком - чувствую себя счастливчиком - ты был счастливчиком - рассчитывать благословения - не рассчитывать - рассчитывать более - рассчитывать менее - рассчитывать выглядит - рассчитывать на - рассчитывать вместе - рассчитывать на - могут рассчитывать - рассчитывать на