Перевод "не рассчитывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты не можешь на него рассчитывать. | You can't count on him. |
| Я не могу рассчитывать на Тома. | I can't count on Tom. |
| Мы не можем рассчитывать на Тома. | We can't count on Tom. |
| Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь. | We cannot but rely on your help. |
| Рассчитывать на Европу, похоже, тоже не приходится. | Europe also seems likely to disappoint. |
| Ты не можешь рассчитывать на их помощь. | You can't count on their help. |
| Не волнуйся. Ты можешь на меня рассчитывать. | Don't worry. You can count on me. |
| Не беспокойся. Ты можешь на меня рассчитывать. | Don't worry. You can count on me. |
| Не беспокойтесь. Вы можете на меня рассчитывать. | Don't worry. You can count on me. |
| Не волнуйтесь. Вы можете на меня рассчитывать. | Don't worry. You can count on me. |
| Ты не можешь рассчитывать на его пунктуальность. | You cannot calculate on his punctuality. |
| Ты не можешь рассчитывать на его помощь. | You can't count on his help. |
| Ты не можешь рассчитывать на помощь Тома. | You can't count on Tom's help. |
| Том не может рассчитывать на помощь Мэри. | Tom can't rely on Mary's help. |
| Мы не можем рассчитывать, что это произойдёт. | We can't count on that happening. |
| Не беспокойся, мы можем рассчитывать на Тома. | Don't worry, we can count on Tom. |
| Не беспокойтесь, мы можем рассчитывать на Тома. | Don't worry, we can count on Tom. |
| Не знаю, можем ли мы на это рассчитывать. | I don't know if we can count on that. |
| Не беспокойся. Ты всегда можешь на меня рассчитывать. | Don't worry. You can always count on me. |
| Не беспокойтесь. Вы всегда можете на меня рассчитывать. | Don't worry. You can always count on me. |
| Можешь рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
| Можете рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
| На него нельзя рассчитывать. | He cannot be relied on. |
| На неё можно рассчитывать. | You can count on her. |
| Можете на неё рассчитывать. | You can count on her. |
| Можешь на неё рассчитывать. | You can count on her. |
| На него можно рассчитывать. | You can count on him. |
| Можете на него рассчитывать. | You can count on him. |
| Можешь на него рассчитывать. | You can count on him. |
| На него можно рассчитывать. | He can be counted on. |
| Можете на это рассчитывать. | You can count on it. |
| Можешь на это рассчитывать. | You can count on that. |
| На Джека можно рассчитывать. | Jack can be depended on. |
| Можешь на меня рассчитывать. | You can count on me. |
| Можете на меня рассчитывать. | You can count on me. |
| На Тома можно рассчитывать. | You can count on Tom. |
| Можешь рассчитывать на Тома. | You can count on Tom. |
| Можете рассчитывать на Тома. | You can count on Tom. |
| Можешь на меня рассчитывать. | You can depend on me. |
| Можете на меня рассчитывать. | You can depend on me. |
| Можешь на нас рассчитывать. | You can count on us. |
| Можете на нас рассчитывать. | You can count on us. |
| Куба не может больше рассчитывать на Венесуэлу как раньше. | Cuba cannot count on Venezuela as it did in the past. |
| На Тома всегда можно рассчитывать. | You can always count on Tom. |
| Всегда можешь на меня рассчитывать. | You can always count on me. |
Похожие Запросы : рассчитывать благословения - рассчитывать более - рассчитывать менее - рассчитывать выглядит - рассчитывать на - рассчитывать вместе - рассчитывать на - могут рассчитывать - рассчитывать на - рассчитывать на - твердо рассчитывать - рассчитывать, что - позволяет рассчитывать
