Перевод "расходы по спасанию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При этом одним из исключений из презумпции виновности является случай, когда утрата, повреждение груза или задержка возникли в результате мер по спасанию жизни или разумных мер по спасанию имущества на море. | One of the exceptions to the presumed fault principle, however, is the case where loss, damage or delay resulted from measures to save life or from reasonable measures to save property at sea. |
| Расходы по персоналу и смежные расходы | Staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с по | Common staff costs 924.4 2 464.8 3 389.2 |
| Поиску и спасанию (ПС) с использованием новейших космических технологий во всем мире уделяется значительное внимание. | Search and rescue (SAR), utilizing state of the art space technology services, is receiving worldwide attention. |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Civilian staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 130.1 82.3 47.8 |
| смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу | Other staff costs 1 135.5 1 135.5 |
| должности Прочие расходы по персоналу Путевые расходы | Other staff costs 2 361.3 (6.1) (4.8) 0.0 1 915.4 1 904.5 4 265.8 |
| Оклады персонала и общие расходы по персоналу (расходы по персоналу) | Staff salaries and common staff costs (staff costs) |
| Расходы по персоналу | Operationalizing the corporate strategy |
| Расходы по смете | Estimated cost |
| Расходы по персоналу | Staff costs |
| Расходы по размещению | Positioning de positioning costs |
| Расходы по размещению | Rental of vehicles Workshop equipment |
| Расходы по персоналу | STAFF OFC |
| Расходы по персоналу | Staff costs 5 171 6 314 6 131 |
| Расходы по отчетности | Reporting cost 29 999.85 |
| Расходы по персоналу | Staff costs 785 600 |
| Расходы по продажам | Costing for management decisions |
| Расходы по проекту | Project Expenditure |
| VIII. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | VIII. Civilian staff and related costs . 58 |
| В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Spokesman B. Civilian staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с | Common staff costs 3 645 200 3 533 600 2 804 600 729 000 |
| ШТАБ КВАРТИРА УООН Расходы по персоналу Общие расходы | Personnel costs 21 197 3 858 2 487 1 531 342 1 109 30 524 |
| Сверхурочные Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 3 059 075 2 917 100 2 477 300 439 800 |
| VII Путевые расходы и расходы по перевозке имущества | VII Travel and removal expenses . 307.1 307.7 |
| слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Гонконгским Координационным центром по спасанию на море получены сообщения о 36 пиратских нападениях на торговые суда в Южно Китайском море и прилегающей акватории. | The Hong Kong Maritime Rescue Coordination Centre has received reports of 36 piracy attacks on merchant ships in the South China Sea and adjacent waters. |
| Дополнительные расходы компенсируются уменьшением по статье quot Общие расходы по персоналу quot . | The additional costs are offset by reductions under common staff costs. |
| РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ | CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS |
| В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы . 19 | B. Civilian staff and related costs . 16 |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы на период | Civilian staff and related costs for the period from 1 May to 15 November 1994 |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы на период | Civilian staff and related costs for the period from |
| Расходы по распределению 3810 тонн продовольствия и прочие расходы | Distribution and other costs of 3,810 tons of food |
| Расходы по распределению 3680 т продовольствия и прочие расходы | 15,824 tons food 17,898 tons food |
| Расходы по распределению 5224 т продовольствия и прочие расходы | international transport costs of 15,824 tons food |
| Расходы по распределению 7200 т продовольствия и прочие расходы | costs of 17,898 tons food superintendence costs of Distribution and other costs |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы на период | Civilian staff and related costs for the period from 16 November 1994 to 31 January 1995 |
| Общие расходы по персоналу | Common staff costs 2 186.8 2 186.8 1 914.0 272.8 |
| Расходы по размещению перебазированию | Positioning depositioning costs |
| Расходы по размещению перебазированию | Purchase of vehicles Rental of vehicles |
| I. Расходы по персоналу | I. Staff costs |
| Расходы по персоналу 10,10 | Staff costs 10.1 |
| Расходы по военному персоналу | Travel costs 875.4 899.2 |
| Расходы по обеспечению проектов | Project support costs |
Похожие Запросы : затраты спасанию - меры спасанию - расходы по - расходы по аренде - расходы по переезду - расходы по монтажу - расходы по аренде - расходы по профилактике - расходы по обслуживанию - расходы по персоналу - расходы по инкассации - расходы по расследованию - расходы по упаковке - расходы по надзору
