Перевод "расчетное время необходимо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. | Every task has a deadline and estimated time required for completion. |
| Для указанных изменений необходимо время. | Such changes do not occur quickly. |
| Для принятия правильных решений необходимо время. | Good decisions need time. |
| Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это. | Teachers need time to talk together. |
| Например, необходимо увеличить время обучения истории экономики. | For example, there should be more teaching of economic history. |
| В то же время салоны солярия необходимо регламентировать. | At the same time, tanning parlors should be regulated. |
| В то же самое время, необходимо разрешить конституционный тупик. | At the same time, it is necessary to solve the Constitutional deadlock. |
| Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время. | It's necessary for you to make the best use of your time. |
| Но это чувство необходимо принимать всерьёз во время проведения политических дебатов. | But those resentments should be taken seriously in political debates. |
| Но EЦБ необходимо время, чтобы установить мандат, способный бороться с инфляцией. | But the ECB needs time to establish its inflation fighting credentials. |
| В странах с дефицитом необходимо увеличивать экспорт для восстановления баланса, в то время в странах с профицитом необходимо увеличение импорта. | Rather, deficit countries need to export their way back to balance, while imports should increase in surplus countries. |
| Необходимо. | It is necessary. |
| Какие действия, включая насилие и поселенческую деятельность, необходимо предотвратить во время ведения переговоров? | What sort of activities, including violence and settlement activity, are to be precluded while negotiations take place? |
| В то же время, необходимо содействовать движению других режимов региона к всеобъемлющей демократии. | At the same time, we need to promote the progress of other regimes in the region toward inclusive democracy. |
| Когда вам необходимо время для работы или семьи, заниматься благотворительностью становится все сложнее. | Especially when you have to find time for a family and a job, charity work becomes increasingly unmanageable. |
| В это бурное время необходимо быть гибким, а не цепляться за традиционные ценности. | In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values. |
| Во время перестройки государство признало всю Церковь и было необходимо воссоздать структуру управления. | Similarly, Sweden also has its national church, which was a state church until 2000. |
| И главным вопросом является не Что необходимо сделать в настоящее время в интересах Европы? | And the central question is not, What needs to be done now in the interest of Europe? |
| Это необходимо. | It is necessary. |
| Это необходимо. | This is necessary. |
| Образование необходимо. | Education is important. |
| Это необходимо? | Is that necessary? |
| Это необходимо? | Is it necessary? |
| Необходимо бронирование. | Reservations are necessary. |
| Жизненно необходимо обеспечить поступление вакцин в нужное место, в нужное время и в нужном состоянии. | It is also vital to ensure that vaccines get to the right place, at the right time, and in the right condition. |
| Его празднование необходимо, чтобы воздать должное той борьбе, которую женщины африканского происхождения вели долгое время. | It was also an opportunity to bring to light the injustices unique to women of African descent as opposed to those of men. |
| Что необходимо предпринять? | What is to be done? |
| Его необходимо зарабатывать. | It must be earned. |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Что необходимо сделать? | What needs doing? |
| Необходимо правильное регулирование. | What is needed is the right regulation. |
| Это необходимо изменить. | This needs to change. |
| Его необходимо остановить. | It must be stopped. |
| Её необходимо строить. | It needs to be built. |
| Но необходимо поторопиться. | But a sense of urgency is needed. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| Необходимо быть начеку | You have to pay extremely careful attention. |
| Тебе необходимо пойти. | It's necessary for you to go. |
| Это необходимо остановить. | It needs to be stopped. |
| Необходимо это изменить. | That needs to change. |
| К сожалению, необходимо. | It is sadly necessary. |
| Что необходимо сделать? | What will it take? |
| Это необходимо помыть. | It needs washing. |
| Это необходимо постирать. | It needs washing. |
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
Похожие Запросы : расчетное время - расчетное время - расчетное время - расчетное время вылета - Расчетное время жизни - расчетное время прибытия - расчетное время производства - расчетное время слева - расчетное время завершения - Расчетное время доставки - расчетное время путешествия - общее расчетное время - необходимо дополнительное время - расчетное исследование
