Перевод "расчетное время путешествия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. | Every task has a deadline and estimated time required for completion. |
| Он заболел во время путешествия. | He got sick during the trip. |
| Он вёл дневник во время путешествия. | He kept a diary during the trip. |
| Во время путешествия я купил памятную медаль. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Она нашла кольцо, которое потеряла во время путешествия. | She found the ring that she had lost during the journey. |
| Она показала мне снимки, сделанные во время путешествия. | She showed me the snaps which she had taken during her journey. |
| Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось. | Nothing out of the ordinary happened on our trip. |
| а вообще за время путешествия я потеряла 30 фунтов . | And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end. |
| Приятного путешествия! | Have a nice trip! |
| Приятного путешествия. | Have a pleasant journey. |
| Я пересёк экватор в первый раз во время путешествия в Австралию. | I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. |
| Это произошло во время путешествия из Хюэ, во время попытки бежать из страны после войны. | It happened during a journey from Huế to escape Vietnam after the war. |
| Путешествия расширяют кругозор. | Travel broadens one's horizons. |
| Вы любите путешествия? | Do you like trips? |
| Ты любишь путешествия? | Do you like trips? |
| Космические путешествия опасны. | Space travel is dangerous. |
| Лингвистические особенности отдельных частей страны легко могут обескуражить вас во время путешествия. | Linguistic features that are specific to particular regions can be easily discouraging when you're traveling. |
| В это время Диана и Джефф во время путешествия останавливаются возле бензоколонки, Диана отходит и не возвращается. | Cousins promises to show Jeff what happened to Diane, but only if he agrees to go through exactly the same thing she did. |
| Космические путешествия считались невозможными. | Space travel was thought to be impossible. |
| Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
| Нет ничего приятней путешествия. | Nothing is more pleasant than traveling. |
| Желаем вам приятного путешествия. | We wish you a pleasant journey. |
| Путешествия воспитывают молодых людей. | Traveling educates young people. |
| Я жду этого путешествия. | I'm waiting for this trip. |
| Во время путешествия на поезде я высунул голову из окна и моя шапка улетела. | While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off. |
| Контрабандист представил нам план путешествия. | The smuggler gave us a plan for the journey. |
| Я пожелал ему приятного путешествия. | I wished him a good journey. |
| И во время этого путешествия он наблюдал удивительные явления. Невероятное разнообразие растений, животных и людей. | And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
| Это стало точкой отсчета невероятного путешествия, | This started an incredible journey. |
| Я вкратце показываю путешествия моей жизни. | I am displaying a short view about the tour of my life. |
| Путешествия в одиночку имеют свои преимущества. | Traveling alone has its advantages. |
| Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем. | Gulliver's Travels was written by a famous English writer. |
| Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ? | Have you ever read Gulliver's Travels? |
| Мои родители отговорили меня от путешествия. | My parents discouraged me from traveling. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends a lot of money travelling. |
| У него недостаточно денег для путешествия. | He doesn't have enough money to travel. |
| Все путешествия начинаются с первого шага. | All journeys begin with a first step. |
| У него недостаточно денег для путешествия. | He doesn't have enough money to go travelling. |
| Мы приближаемся к концу нашего путешествия. | We're approaching the end of our journey. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends pots of money for travelling. |
| Это была лучшая часть всего путешествия. | It was the best part of the whole trip. |
| Совершал далёкие путешествия, был в Иерусалиме. | In 1403 he went to Jerusalem, in 1405 to Paris. |
| Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера . | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
| Динамика цен на путешествия с 1989 года | Development of Trip Prices Since 1989 |
| Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия? | Has your view of your faith evolved during the trip? |
Похожие Запросы : расчетное время - расчетное время - расчетное время - расчетное время вылета - расчетное время необходимо - Расчетное время жизни - расчетное время прибытия - расчетное время производства - расчетное время слева - расчетное время завершения - Расчетное время доставки - общее расчетное время - во время путешествия - во время путешествия
