Перевод "расчетное значение реализуемы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : Значение - перевод : расчетное значение реализуемы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 7. Расчетное отрицательное сальдо | 7. Projected operating deficit (1 2 3 5 6) |
| Расчетное потребление топлива b | Estimated fuel con sumption b |
| Расчетное потребление топлива b | B. Summary of requirements for helicopters for the period from 1 June to 30 November 1994 |
| Фактическое и расчетное число экскурсантов | Table IS3.16 Actual and estimated number of tour participants |
| внешнее расчетное давление (см. пункт 6.8.2.1.7) . | external design pressure (see 6.8.2.1.7) . |
| Расчетное распределение и функции персонала Секретариата | Estimated assignment and functions of staff of the |
| Расчетное число звонков за 20 месячный период | Estimated calls for 20 month period 359 100 000 |
| Однако, эти законы трудно реализуемы в жизни и редко используются. | These laws, however, are difficult to enforce and seldom used. |
| Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. | Every task has a deadline and estimated time required for completion. |
| Расчетное давление должно быть не меньше наибольшего из следующих давлений | The design pressure shall be not less than the highest of the following pressures |
| Сложность Параллельные соединения легко реализуемы в оборудовании, что делает их весьма логичным выбором. | Complexity Parallel data links are easily implemented in hardware, making them a logical choice. |
| По нашему мнению, все предлагаемые Генеральным секретарем реформенные инициативы вполне реализуемы в нынешнем формате Совета. | We believe that all of the reform initiatives proposed by the Secretary General are fully attainable within the framework of the current format of the Council. |
| Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления. | Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code. |
| Следует следить за тем, чтобы используемые валютные курсы были практически реализуемы и чтобы используемые данные были достоверными. | The applicability of those rates in practice must be ensured and the data on which they were based must be reliable. |
| Расчетное время работы на орбите было около полугода, однако в реальности они работали по 5 лет. | They had a design life of six months, but were actually shut down after five years. |
| Однако в настоящее время пользователь цистерн не в состоянии определять расчетное давление в процессе эксплуатации цистерн. | To date the tank user is not, however, in a position to determine the design pressure during use. |
| Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (МСЖД) (МДРД, расчетное давление и испытательное давление переносных цистерн) | Document TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (UIC IUR) (MAWP, design pressure and test pressure of portable tanks) |
| Расчетное воздействие таких выборов двуокиси углерода на глобальное потепление столь незначительно, что оно не поддается количественному измерению. | The calculated effect of such carbon dioxide emissions on global warming is so small that it will be immeasurable. |
| У нас есть основания считать, что те планы, которые мы на сегодняшний день ставим, реализуемы , сказал глава РосКосмоса Остапенко Олег. | We have every reason to believe that what we are planning today can be implemented in full, chief of RosKosmos Ostapenko said. |
| Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. | I am important. I am important. I am important. |
| 12. Качественные выгоды, ожидаемые от внедрения ИМИС, были подробно изложены в докладах Генерального секретаря о ходе работы, и мы считаем, что эти выгоды полностью реализуемы. | 12. The qualitative benefits anticipated from IMIS have been articulated at length in the progress reports of the Secretary General and we are of the view that those benefits are fully realizable. |
| Значение плюс значение равно новому значению. | Meaning plus meaning equals new meaning. |
| значение | Table 7 1. |
| Значение | Meaning |
| Значение | Variable |
| Значение | Parameter value |
| Значение | Value |
| Значение | Grade |
| Значение | Value |
| Значение | Value |
| значение | value |
| Значение | Value |
| Значение | Impose |
| Значение | Value |
| Значение | Displayed name |
| Значение | Vertical Stretch |
| Значение | Line Border |
| Значение | Vertical alignment |
| Значение | value |
| Значение | No Value |
| Ревизии представительств на местах, проведенные в 2004 году оценка мер по устранению рисков и расчетное количество человеко дней, затраченных ревизорами на проведение одной ревизии | Field audits completed in 2004 risk management ratings and estimated audit staff person days per audit |
| Все эти цели реализуемы более того, процессы, происходящие в международной торговле и региональных торговых блоках, диктуют необходимость для арабского мира в свою очередь избрать тот же путь. | All these objectives are realizable indeed, the movement of international trade and regional trading blocs makes it absolutely indispensable for the Arab world to take that route in its turn. |
| Но они имеют значение, причем большое значение. | But, they are something that matters, and they matter a lot. |
| Какое значение имеет класс? Значение имеют люди. | What do they matter except for people in them? |
| Значение чёрной точкиУкажите значение чёрной точки выходного изображения. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
Похожие Запросы : расчетное значение - расчетное значение - расчетное значение - расчетное значение тока - расчетное значение нагрузки - легко реализуемы - быстро реализуемы - расчетное исследование - расчетное напряжение - расчетное время - расчетное давление - расчетное давление - расчетное сопротивление - расчетное напряжение
