Перевод "расчет неопределенности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расчет - перевод : расчет - перевод : расчет - перевод : неопределенности - перевод : расчет неопределенности - перевод : расчет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Создание научной неопределенности
Manufacturing Scientific Uncertainty
Мексиканский лабиринт неопределенности
Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty
Возродились старые неопределенности.
Old uncertainties have re emerged.
Расчет времени?
Timing?
Расчет коэффициента
Calculation of coefficient
Получите расчет.
Get your check at once.
Расчет, смирно.
Detail, attention!
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Such uncertainties are already visible.
Существует также фактор неопределенности.
There is also the uncertainty factor.
Однако время неопределенности прошло.
The time for such laxity is over.
В. Факторы неопределенности моделей
Model uncertainties
И пятый элемент неопределенности.
And fifth, the element of uncertainty.
Неопределенности, пики и спады.
The uncertainties, the highs and the lows.
Планирование в условиях неопределенности.
Narrator Planning under uncertainty.
получит легкий расчет
Will have an easy reckoning,
расчет будет легким,
Will have an easy reckoning,
получит легкий расчет
Soon an easy account will be taken from him.
расчет будет легким,
Soon an easy account will be taken from him.
получит легкий расчет
he shall surely receive an easy reckoning
расчет будет легким,
he shall surely receive an easy reckoning
получит легкий расчет
His account shall presently be taken by an easy reckoning.
расчет будет легким,
His account shall presently be taken by an easy reckoning.
получит легкий расчет
He surely will receive an easy reckoning,
расчет будет легким,
He surely will receive an easy reckoning,
получит легкий расчет
He will have an easy settlement.
расчет будет легким,
He will have an easy settlement.
получит легкий расчет
shall be called to an easy accounting,
расчет будет легким,
shall be called to an easy accounting,
получит легкий расчет
He truly will receive an easy reckoning
расчет будет легким,
He truly will receive an easy reckoning
Расчет трендовой потребности
Calculation of Trend demand
Арабские государства в состоянии неопределенности
Arab States of Uncertainty
я не хочу больше неопределенности
I don't want uncertainty anymore.
И это правильный расчет.
That is the right calculation.
РАСЧЕТ РАДИУСА КРИВИЗНЫ r
CALCULATION OF THE RADIUS OF CURVATURE r
Расчет производился следующим образом
The calculation is as follows
Это называется расчет плотности.
It's called density estimation.
Теперь сделаем обратный расчет.
Now you do the calculation backwards.
В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Here is the moment of strategic uncertainty.
В условиях такой неопределенности все возможно.
Amidst so much uncertainty, anything is possible.
Также существует две основные геополитические неопределенности.
There are two major geopolitical uncertainties as well.
И ладно, оставлю вас в неопределенности.
And well, I'll leave you in suspense.
Испытывали ли вы чувство моральной неопределенности?
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Ведь Аллах скор на расчет.
And Allah is Swift at reckoning.
Ведь Аллах скор на расчет.
God is swift in reckoning.

 

Похожие Запросы : расчет расчет - принцип неопределенности - диапазон неопределенности - принцип неопределенности - заявление неопределенности - фактор неопределенности - уровни неопределенности - запас неопределенности - прояснить неопределенности - материальные неопределенности - снижение неопределенности - неопределенности планирования - среда неопределенности