Перевод "расширить свои глаза" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закрой свои глаза. | Cover your eyes. |
| Закройте свои глаза. | Cover your eyes. |
| Тебе следует проверить свои глаза. | You should get your eyes examined. |
| В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии. | Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy. |
| Степан Аркадьич широко открыл свои блестящие, ясные глаза. | Oblonsky opened his clear and shining eyes wide. |
| Кити испуганно и вопросительно остановила свои глаза на лице Вареньки. | Kitty anxiously and inquiringly fixed her eyes on Varenka's face. |
| Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца. | She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. |
| Глаза мои, глаза! | My eyes, my eyes! |
| Турция тоже хотела ухода Асада, чтобы расширить свои стратегическую возможности и стабилизировать свою южную границу. | And Turkey wanted Assad gone to extend its strategic reach and stabilize its southern border. |
| В стремлении расширить свои ключевые интересы Китай вскоре начал провоцировать территориальные споры с несколькими своими соседями. | In a bid to broaden its core interests, China soon began to provoke territorial disputes with several of its neighbors. |
| Вы понимаете, о чем я говорю, сказала она, поднимая свои прекрасные задумчивые глаза. | You understand what I am speaking about?' she said, lifting her beautiful dreamy eyes. |
| Он завязывает мне глаза, надевает наручники, собирает со стола свои вещи и уходит. | He covers my eyes, puts on the handcuffs, takes his things from the table and leaves. |
| ЕИБ должен расширить свое кредитование. | The EIB should expand its lending. |
| Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. | Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended. |
| Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. | Obviously that arrangement must be extended. |
| Я хочу расширить свой словарный запас. | I want to build up my vocabulary. |
| Он пробовал расширить сферу своего влияния. | He tried to enlarge his sphere of influence. |
| Он хотел расширить сферу своего влияния. | He wanted to enlarge his sphere of influence. |
| Создатели нового мобильного приложения Вочы (бел. Глаза ) надеются, что оно поможет расширить знания граждан об электоральном процессе в целом и их правах как избирателях. | The creators of Вочы (Vochy, Belarusian for Eyes ) hope the new mobile application helps broaden the citizens' knowledge of the electoral process as a whole and their rights as voters. |
| Закрой глаза . | Close your eyes. |
| Открой глаза. | Open your eyes. |
| Откройте глаза. | Open your eyes. |
| Закрой глаза. | Shut your eyes. |
| Закрой глаза. | Cover your eyes. |
| Закройте глаза. | Shut your eyes. |
| Закройте глаза. | Cover your eyes. |
| Вытри глаза. | Wipe your eyes. |
| Глаза жжёт. | My eyes are burning. |
| Прикрой глаза. | Cover your eyes. |
| Прикройте глаза. | Cover your eyes. |
| Вытрите глаза. | Wipe your eyes. |
| Глаза небольшие. | R. Soc. |
| Я ответил Посмотри на глаза. Это твои глаза . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Они не знают, как донести свои идеи или как использовать технологии, чтобы расширить полномочия граждан и сделать Латинскую Америку свободной. | They don t know how to communicate their ideas, or how to use technology to empower citizens and to free Latin America. |
| Однако в то время как богатые могут использовать свои деньги, чтобы расширить свои взгляды, на улице полиция не позволит мне обратиться к протестующим Захвати Уолл стрит через мегафон. | But, while the wealthy can use their money to amplify their views, back on the street, police wouldn t allow me to address the OWS protesters through a megaphone. |
| Уже такой список способен значительно расширить сознание. | Vikram Seth A Suitable Boy |
| Она хочет расширить зону, свободную от курения. | She wants to extend the no smoking area. |
| Не могли бы вы немного расширить тему? | Could you please expand the topic a little? |
| Компания решила расширить свой бизнес на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| Некоторые полагают, что США, возможно, должна вступить в войну для того, чтобы обеспечить устойчивые поставки нефти, или расширить свои нефтяные интересы. | Some suggest that the US may be going to war to maintain steady oil supplies, or to advance its oil interests. Few can doubt the influence that oil interests have on President Bush witness the administration's energy policy, with its emphasis on expanding oil production rather than conservation. |
| Аналогичным образом, программы микро кредитов в развивающихся странах предоставили бедным людям возможность расширить свои предприятия с поистине впечатляющими показателями погашения кредитов. | Likewise, micro credit schemes throughout the developing world have provided finance for the poor to expand their economic enterprise, with repayment rates that are truly impressive. |
| Некоторые полагают, что США, возможно, должна вступить в войну для того, чтобы обеспечить устойчивые поставки нефти, или расширить свои нефтяные интересы. | Some suggest that the US may be going to war to maintain steady oil supplies, or to advance its oil interests. |
| Новые глаза разума | The Mind s New Eye |
| Закрыв глаза. Хаха. | With my eyes shut. Ha ha. |
| Хорошо, открой глаза. | OK, open your eyes. |
Похожие Запросы : поверить свои глаза - закрой свои глаза - поверить свои глаза - Открой свои глаза - расширить свои возможности - расширить свои позиции - расширить свои знания - расширить свои пожелания - расширить свои благодарности - расширить свои приветствия - расширить свои возможности - расширить свои навыки - расширить свои извенения - расширить свои навыки
