Перевод "рациональное использование природных ресурсов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

использование - перевод :
Use

использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : рациональное использование природных ресурсов - перевод : рациональное использование природных ресурсов - перевод : использование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

d) рациональное использование природных ресурсов.
(d) Management of natural resources.
рачительное и рациональное использование природных ресурсов
prudent and rational utilisation of natural resources
РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
а) освоение и рациональное использование трансграничных природных ресурсов
(a) Development and management of transboundary natural resources
Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов
Environmental protection and natural resources management
1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды
1. Natural resource and environmental management
Обеспечивает устойчивое и рациональное использование природных ресурсов в аргентинской Патагонии.
Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia.
1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды 91 154 20
1. Natural resource and environmental management . 91 154 19
Рациональное использование водных ресурсов
The suggestion was made that civil society organizations be involved at all levels and that consideration should be given to support the capacity building needs of non governmental organizations to contribute effectively towards energy for sustainable development.
Рациональное использование наших ресурсов
Managing our resources
рациональное использование водных ресурсов
Water resources management
с) рациональное использование имеющихся ресурсов
(c) Efficient utilization of available resources
4. Рациональное использование ресурсов секто
4. Management of resources sectoral policies
Государство обеспечивает охрану и воспроизводство окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов (статья 10 Конституции).
The State shall ensure the protection and reproduction of the environment and the rational use of natural resources (art. 10 of the Constitution).
20. Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов могут быть достигнуты за счет
20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by
d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов
(d) Sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins
d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов
(d) sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins
Нерациональное использование природных ресурсов.
Unsustainable use of natural resources.
Рекомендация 2 Более рациональное использование ресурсов
Recommendation 2 Improved resource utilization
В. Рациональное использование ресурсов малых островных
B. Management of resources of small island
4. Рациональное использование ресурсов секторальные политика
4. Management of resources sectoral policies and measures
G. Устойчивое рациональное использование земных ресурсов
G. Sustainable management of land resources
3. Рациональное и оптимальное использование ресурсов
3. Management and optimal use of resources
С. Более рациональное использование ресурсов конфе
C. Improved utilization of conference servicing
С. Более рациональное использование ресурсов конференционного
C. Improved utilization of conference servicing resources
Необходимо также привлечь государственные ведомства, отвечающие за рациональное использование и воспроизводство природных ресурсов, земли и экосистем.
Also required are government agencies with the responsibility for the management of natural resources, land and ecosystems.
содействие использованию трудоемких технологий и технологий, которые обеспечивают рациональное использование природных ресурсов и охрану окружающей среды.
Promoting labour intensive technologies and technologies that conserve natural resources and protect the environment.
Основные направления деятельности включают развитие людских ресурсов планирование развития и государственное управление и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов.
The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management.
Программный компонент С.4 Рациональное использование водных ресурсов
This will curtail the potential for the future industrial development of the developing countries.
Окружающая среда инвестирование в более рациональное использование ресурсов
The environment investing in better resource management
Программный компонент С.4 Рациональное использование водных ресурсов
Programme Component C.4 Water Management
ii) рациональное использование ресурсов малых островных развивающихся государств
quot (ii) Management of the resources of small island developing States
2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов
2. Integrated water resources development and management
ii) рациональное использование ресурсов малых островных развивающихся государств
(ii) Management of the resources of small island developing States
q) рациональное использование и охрана ресурсов пресной воды
(q) Conservation and preservation of freshwater resources
Рациональное использование и сохранение морских живых ресурсов открытого
Sustainable use and conservation of the marine living resources
f) рациональное использование и сохранение земельных ресурсов и освоение и эффективное использование водных ресурсов
(f) Rational management and conservation of soil resources and exploitation and efficient use of water resources
f) рациональное использование и сохранение земельных ресурсов и освоение и эффективное использование водных ресурсов
(f) rational management and conservation of soil resources and exploitation and efficient use of water resources
D. Сбалансированное использование природных ресурсов и повышение
D. Sustainable management of natural resources and improvement
b) рациональное использование водных ресурсов в интересах устойчивого развития
Programme matters Review of programme performance for 2002 2003 Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007. Other matters. Adoption of the report.
с) симпозиум по теме quot Рациональное использование водных ресурсов
(c) Symposium on quot Management of Water Resources quot
G. Устойчивое рациональное использование земных ресурсов . 60 62 15
G. Sustainable management of land resources . 60 62 14
Целью этого сотрудничества является максимально рациональное использование имеющихся ресурсов.
The purpose of that cooperation was to ensure the maximum possible impact with existing resources.
Помощь ПРООН прежде всего ориентирована на развитие людских ресурсов и системы управления, смягчение остроты проблемы бедноты и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов.
The key areas for UNDP support are human resources and management development, poverty alleviation, and environmental and natural resources management.
улучшать устойчивое использование лесных и других природных ресурсов
improve sustainable management of forests and other natural resources in Central Asia, providing assistance for regional aspects of the indicative actions under the Forest Law enforcement and Governance Ministerial process (FLEG)

 

Похожие Запросы : использование природных ресурсов - использование природных ресурсов - рациональное использование природных опасностей - конечное использование природных ресурсов - рациональное использование - рациональное использование - рациональное использование - Рациональное использование - Компания природных ресурсов - сохранение природных ресурсов - ущерб природных ресурсов - дефицит природных ресурсов