Перевод "использование природных ресурсов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нерациональное использование природных ресурсов. | Unsustainable use of natural resources. |
| d) рациональное использование природных ресурсов. | (d) Management of natural resources. |
| рачительное и рациональное использование природных ресурсов | prudent and rational utilisation of natural resources |
| D. Сбалансированное использование природных ресурсов и повышение | D. Sustainable management of natural resources and improvement |
| РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT |
| а) освоение и рациональное использование трансграничных природных ресурсов | (a) Development and management of transboundary natural resources |
| Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов | Environmental protection and natural resources management |
| 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды | 1. Natural resource and environmental management |
| улучшать устойчивое использование лесных и других природных ресурсов | improve sustainable management of forests and other natural resources in Central Asia, providing assistance for regional aspects of the indicative actions under the Forest Law enforcement and Governance Ministerial process (FLEG) |
| Обеспечивает устойчивое и рациональное использование природных ресурсов в аргентинской Патагонии. | Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia. |
| 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды 91 154 20 | 1. Natural resource and environmental management . 91 154 19 |
| Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды. | Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water. |
| 15 25 направляется на развитие охраны окружающей среды и использование природных ресурсов | 15 25 for promotion of environmental protection and the management of natural resources |
| Без природных ресурсов. | No natural resources. |
| Государство обеспечивает охрану и воспроизводство окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов (статья 10 Конституции). | The State shall ensure the protection and reproduction of the environment and the rational use of natural resources (art. 10 of the Constitution). |
| 20. Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов могут быть достигнуты за счет | 20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by |
| d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов | (d) Sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins |
| d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов | (d) sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins |
| е) недостаточное использование местных природных ресурсов, особенно таких ресурсов, которые можно использовать для экологически безвредного производства дешевых строительных материалов | (e) Inadequate use of indigenous natural resources, particularly those useful for the environmentally sound production of affordable building materials |
| b) общих природных ресурсов | (b) Shared natural resources |
| А. Охрана природных ресурсов | Protection of natural resources |
| a) общих природных ресурсов | (a) Shared natural resources |
| энергетики и природных ресурсов | fields of energy and natural resources |
| энергетики и природных ресурсов | in the area of energy and natural resources |
| Правовые нормы, регулирующие вопросы, касающиеся грунтовых вод, тесно связаны с правом, регулирующим использование природных ресурсов. | The law relating to groundwaters bore a close relationship to that governing the exploitation of natural resources. |
| Основные направления деятельности включают развитие людских ресурсов планирование развития и государственное управление и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов. | The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management. |
| Использование ресурсов | Resource use and energy use in 2004 were 20 25 below 1992 levels despite a higher GDP. |
| Необходимо также привлечь государственные ведомства, отвечающие за рациональное использование и воспроизводство природных ресурсов, земли и экосистем. | Also required are government agencies with the responsibility for the management of natural resources, land and ecosystems. |
| Основная часть ВПИИ компаний стран Латинской Америки ориентируется на освоение рынков и на использование природных ресурсов. | OFDI by Latin American firms is mainly market seeking and natural resource based. |
| Концепция эффективности в контексте надлежащего управления также предусматривает устойчивое использование природных ресурсов и защиту окружающей среды. | The concept of efficiency in the context of good governance also covers the sustainable use of natural resources and the protection of the environment. |
| содействие использованию трудоемких технологий и технологий, которые обеспечивают рациональное использование природных ресурсов и охрану окружающей среды. | Promoting labour intensive technologies and technologies that conserve natural resources and protect the environment. |
| природных ресурсов 96 98 26 | the end users of natural resources 18 |
| Отдел природных ресурсов и инфраструктуры | Division of Production, |
| Децентрализация мероприятий и ресурсов в области природных ресурсов | Decentralization of activities and resources in the fields of |
| обеспечению ресурсов в области энергетики и природных ресурсов | and natural resources between budget sections |
| Нефтяной кризис 1973 года также поощрил эффективное использование энергии в связи с отсутствием в Японии природных ресурсов. | The oil crisis in 1973 also encouraged the efficient use of energy because of Japan's lack of natural resources. |
| Вода отличается от других природных ресурсов. | Water is different from other natural resources. |
| В этой стране мало природных ресурсов. | This country has few natural resources. |
| участие в незаконной добыче природных ресурсов. | The third expert group felt that the term private armies was ambiguous and should be clarified so that it referred to all armed groups. |
| В. Претензия 5000304 Потеря природных ресурсов | Details of the cooperative rangeland management programme are indicated in annex I to this report. |
| Группа по защите природных ресурсов (НАРП) | Environment and Development Society of Ethiopia (LEM) |
| Децентрализация деятельности в области природных ресурсов. | Decentralization of activities in the field of natural resources. |
| 5) контроль за сохранением природных ресурсов | quot (5) Oversee the conservation of natural resources |
| b) меры по сохранению природных ресурсов | (b) Measures to conserve natural resources |
| b) меры по сохранению природных ресурсов | (b) measures to conserve natural resources |
Похожие Запросы : конечное использование природных ресурсов - рациональное использование природных ресурсов - рациональное использование природных ресурсов - рациональное использование природных ресурсов - Компания природных ресурсов - сохранение природных ресурсов - ущерб природных ресурсов - дефицит природных ресурсов - эксплуатация природных ресурсов - изобилие природных ресурсов - защиты природных ресурсов - деградация природных ресурсов - экономика природных ресурсов
