Перевод "реакция правительства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реакция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По словам защитников прав человека реакция правительства была жестокой. | The government response, according to human rights groups, was ruthless. |
| МП Какова была реакция бирманских пользователей сети и правительства? | MP What has been the response of Burmese netizens and authorities? |
| Быстрая и эффективная реакция правительства Филиппин спасла много человеческих жизней. | The Philippine government s quick, effective response saved many lives. |
| Реакция на подобные предложения со стороны израильского правительства была печально предсказуемой. | The response to these sorts of proposals from Israel s government has been depressingly predictable. |
| Крупные правительства ЕС хорошо знают об этой проблеме, и их реакция была бы соответствующей. | The large EU governments are well aware of this problem and would act accordingly. |
| Реакция либералов | Liberal reactions |
| Реакция националистов | Nationalist reactions |
| Реакция Рунета | RuNet Reaction |
| Реакция общественности | The public backlash |
| Реакция Европы | Europe's reaction |
| Другая реакция | Other Reactions |
| Реакция журналистов | Journalists React |
| Реакция педагогов | Educators Respond |
| До недавнего времени реакция правительства на эпидемию, угрожающую самой жизни страны, была беспомощной и глупой. | Until recently, the government s response to the epidemic, which threatened the country s very lifeblood, was lackluster and foolish. |
| Режиссер Стенли Айзекс считает, в свою очередь, что реакция правительства была слишком мягкой и неадекватной | But Stanley Isaacs feels that the government s reaction has been too mild and inadequate |
| Реакция международного сообщества | Response of the international community |
| Какова реакция блогеров? | What are the reactions of bloggers? |
| Реакция в онлайн | Reactions online |
| Реакция адвокатов неоднозначна. | The reaction of lawyers has been mixed. |
| Реакция в Таджикистане | Reactions in Tajikistan |
| Реакция была изобильна. | Response has been plentiful. |
| Стратегия Трампа реакция | Trump s Strategy Who Said What? |
| Реакция Обамы внушает уверенность. | There is reason to feel reassured by Obama s reactions. |
| Реакция Буша менее предсказуема. | Bush s reaction is less predictable. |
| Так какова же реакция? | So what's the response? |
| Реакция Чавеза была бескомпромиссной. | A successful national strike last December convinced many that the president no longer commanded a majority among voters. |
| Какова реакция индонезийских блоггеров? | What are the reactions of Indonesian bloggers? |
| Это наша народная реакция. | This is just the people responding . |
| Реакция общественности и полиции | Enter the public and the police |
| Реакция людей в Twitter | People reacted on Twitter Anti SAITM leaflets being distributed aboard train this morning. |
| БШ Первоначальная реакция положительная. | The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips. |
| Боксёру необходима хорошая реакция. | Boxers need quick reflexes. |
| И какая была реакция? | What was his reaction? |
| И какая была реакция? | What was her reaction? |
| Реакция Мэри удивила Тома. | Tom was surprised by Mary's reaction. |
| У меня хорошая реакция. | I have good reflexes. |
| Меня удивляет твоя реакция. | I am surprised at your reaction. |
| Меня удивляет ваша реакция. | I am surprised at your reaction. |
| Но, как показывает реакция на Uber, европейские правительства не усвоили свой урок и европейская экономика страдает в результате. | But, as the response to Uber shows, Europe s governments have not learned their lesson and the European economy suffers as a result. |
| В других местах реакция замедленная. | But the response is slower elsewhere. |
| Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция. | The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction. |
| Реакция Абуджи, как обычно, бескомпромиссна. | The reaction of Abuja is, as usual, without light and shade. |
| Реакция в блогосфере была неоднозначной | Reactions in the blogosphere were diverse. |
| Реакция на письмо была неоднозначной. | Bloggers' reaction to the letter varied. |
| Реакция активиста Хосама ель Хамалави | And Marwa Elnaggar reminds us |
Похожие Запросы : правительства - правительства - реакция - реакция - реакция реакция набухания капсулы - последовательные правительства - представители правительства - правила правительства - участие правительства - эффективность правительства - структура правительства - запрос правительства - отчет правительства
