Перевод "региональное бюро по трудоустройству" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бюро - перевод :

ключевые слова : Bureau Bureau Funeral Undertaker Funeral Miss Reason Through Around Least Employment Agency Employment Holt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора.	The financial sector dominates non academic employment of professional economists.
Региональное разоружение	Regional disarmament
Региональное блокирование	Regional Blocking
Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства	United Nations Office for Partnerships
57 76. Региональное разоружение	57 76. Regional disarmament
58 38. Региональное разоружение	58 38. Regional disarmament
59 89. Региональное разоружение	59 89. Regional disarmament
60 63. Региональное разоружение	60 63. Regional disarmament
61 80. Региональное разоружение	61 80. Regional disarmament
62 38. Региональное разоружение	62 38. Regional disarmament
Глобальное и региональное развитие.	Глобальное и региональное развитие.
Где бюро находок?	Where is the lost and found?
Где справочное бюро?	Where's the information desk?
Региональное сотрудничество в целях развития	Regional cooperation for development
Где поблизости туристическое бюро?	Where's the nearest travel agency?
Где ближайшее бюро находок?	Where is the nearest lost and found?
Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.	Regional cooperation also holds great promise.
Региональное сотрудничество также является ключом к выполнению наших обязательств по борьбе с недоеданием.	Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Где находится бюро туристической информации?	Where is the tourist information office?
Том работает в бюро переводов.	Tom works for a translation agency.
Брифинг Ли организуется правительством Гонконга и китайским Бюро по связям в Гонконге.	Li's briefing is being organized by the Hong Kong government and China's Liaison Office in Hong Kong.
С С Региональное отделение в Сан Сальвадоре	SS San Salvador Regional Office
С А Региональное отделение в Санта Ане	SA Santa Ana Regional Office
С В Региональное отделение в Сан Винсенте	SV San Vincente Regional Office
С М Региональное отделение в Сан Мигеле	SM San Miguel Regional Office
Бедняки, большинство из которых чернокожие американцы, не могут найти работу или вернулись с военной службы без навыков или контактов по трудоустройству.	Poor people, often African Americans, cannot find jobs or have returned from military service without skills or employment contacts.
11 декабря хештэг продержался на вершине топ листа тем 11 часов, благодаря использовавшим его пользователям Твиттера и популярным порталам по трудоустройству.	On December 11, the hashtag was a trending topic on Greek Twitter for 11 hours, thanks to its use by Twitter users and well trafficked employment portals.
Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.	Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story. Of the 163,000 patents issued by the United States in 1998, 90,000 were issued to U.S. inventors and 72,000 to foreign inventors.
Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.	Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story.
В результате, экологическим бюро Шеньяна был разработан план по подготовке к чрезвычайным ситуациям.	As a result, Shenyang's Environmental Bureau has implemented its emergency response plan for the first time ever.
Давай, есть позиция в Экологическом бюро.	Come, there is a position in the Environmental Bureau.
Нам надо отметиться в иммиграционном бюро.	We have to introduce ourselves to the immigration office.
Политический застой в Египте уменьшил его региональное влияние.	Egypt s political stagnation has reduced its regional influence.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.	This is not just about Iran, but also about the threat of a nuclear arms race across the entire Middle East.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.	Chinese interests are served by a Middle East marked by regional cooperation.
Мехмуд попал в бюро Кветты по чистой случайности его направила сюда частная охранная компания.	Mehmood walked into our Quetta bureau by pure chance. A private security company assigned him there.
Совет безопасности ООН серьезно отнесся к этим встречам и попросил расширить региональное сотрудничество по иракскому вопросу.	The United Nations Security Council has taken these meetings seriously and has requested further regional cooperation on the Iraqi question.
Я Не знаю, отдайте в бюро находок.	I don't know, put it in the lost and found.
Но региональное и международное давление на Асада было неэффективным.	But regional and international pressure on Assad has been ineffective.
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о деятельности Бюро по вопросам этикиA 61 274.	1. Takes note of the report of the Secretary General on the activities of the Ethics Office A 61 274.
В 1944 году в составе Совинформбюро было создано специальное бюро по пропаганде на зарубежные страны.	In 1944, a special bureau on propaganda for foreign countries was set up as part of Sovinformburo.
Вы, возможно, найдёте ваш зонтик в бюро находок.	You may find your umbrella at the Lost and Found.
Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия).	The country office is headed by a WHO Representative (WR).
По сообщению бюро переписи населения США, в этом году американцы потратят около 106 млн на тыквы.	This year, Americans will spend around 106 million on pumpkins, according to the U.S. Census Bureau.
Ведущими спонсорами ИНФОКАП являются МФХБ, Европейская комиссия и Европейское бюро по химическим веществам, а также ЮНИТАР.	The Lead Sponsors for INFOCAP are IFCS, the European Commission and the European Chemicals Bureau, and UNITAR.

Display this page in English