Перевод "регистрация товарного знака" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регистрация - перевод :

Enrolment

Регистрация - перевод :

Create account

регистрация товарного знака - перевод :

Trademark registration

ключевые слова : Sign Exclamation Plate Mark Signs Registration Registration Check-in Register Registry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хоть сам процесс заявления на регистрацию товарного знака довольно прост, все большее число заявок в значительной степени осложняет его.	Although the very process of trademark application review is quite straightforward, an ever growing number of applicants complicates it to a great extent.
Регистрация	Registration
Российской туристической компании Лэндмарк ВИП Сервис придется заплатить 300000 в качестве наказания за незаконное использование товарного знака в доменном имени Forbes.ru, сообщила forbesrussia.ru.	Russian cybersquatter company Landmark VIP Service will have to pay 300,000 penalties for illegally taking domain Forbes.ru, forbesrussia.ru reports .
Где регистрация?	Where is the registration desk?
Регистрация необязательна.	Registration isn't necessary.
Отсутствие знака ограничений нет	No sign no restriction
Я не видел знака.	I did not see the sign.
Я не видела знака.	I did not see the sign.
Вы не видели знака?	Didn't you see the sign?
Вы не видите знака?	Don't you see the sign?
Регистрация не требуется.	No registration is required.
Регистрация не требуется.	Registration isn't required.
Регистрация казалась хорошо организованной.	Registration looked well organized.
Регистрация открылась 20 октября.	Registration began October 20th.
Когда у знака STOP персидский акцент	When stop signs have Persian accents
Регистрация начинается в половине третьего.	Registration starts at 2 30.
Регистрация действительна только после предоплаты.	Registration is only valid after payment in advance.
Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума.	Second is growth as a by product of commodity booms.
Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.	They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.	So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения	Identity, family relations and birth registration
Регистрация под настоящим именем для комментирования	Real name registration for online comment
Во сколько начинается регистрация на рейс?	What time do you start check in?
Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор.	The judges have offered no indication when they will make a decision.
По состоянию на 2005 год МФА (алфавит) включает 107 символов букв, 52 символа диакритических знака и 4 символа знака просодии.	As of the most recent change in 2005, there are 107 letters, 52 diacritics, and four prosodic marks in the IPA.
2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения	Identity, family relations and birth registration
Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017!	The 2017 Global Voices Summit is open for registration!
Фактическая регистрация началась в январе 2006 года.	Open registrations began in January 2006.
И кроме товарного экспорта, Россия не много может предложить мировой экономике.	Apart from commodity exports, it has little to offer to the global economy.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.	Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
В апреле 2010 года будет открыта публичная регистрация.	The registration will be opened to the general public in April 2010.
Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда?	What time do you start check in?
Регистрация доменов org.am, net.am, com.am и подобных запрещена.	Regulatory notes Any person in the world can register a .am, .com.am, .net.am, .org.am domain for a fee.
Я никогда еще не видел более красивого знака, чем этот.	Never have I seen a more beautiful sight than this.
В настоящее время правило отбивки знака процента не является общепризнанным.	This can be expanded for a case where you do not have the same percent change.
Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге.	The key step is entering the new transaction in the book.
В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.	Unlike other countries, no pre registration is required.
Бикаш пожаловался, что покупка и регистрация машины заняла время.	Bikash says that buying and registering the vehicle took some time.
Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN.	Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN.
В январе 2004 года стала возможна регистрация второго уровня.	In January 2004, second level registrations became available.
Говорят, если притронешься к стенам на улице своего знака, Фортуна станет благосклонной.	They say, if you touch the walls on the street of your sign, fortune will come to you.
Он не увидел знака остановки на перекрёстке и врезался во встречный автомобиль.	He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
Происходит от знака ижица с краткой ( Іереѵ ская власть, пучина Егеѵ ская и т.	History The letter originates from the letter izhitsa with a breve (Іереѵ ская власть, пучина Егеѵ ская, etc.
Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась!	Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!
В зависимости от знака этого сдвига машина может быть двигателем или тепловым насосом.	Depending on the type of engine design, the displacer may or may not be sealed to the cylinder, i.e.

Display this page in English