Перевод "регулирование воздуха" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регулирование - перевод :

ключевые слова : Thin Fresh Breath Regulation Throttling Control Traction Agriculture

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда права собственности плохо определены, как и в случае воздуха и воды, правительство должно вмешаться, чтобы обеспечить соответствующее регулирование.	When property rights are ill defined, as in the case of air and water, government must step in to provide appropriate regulation.
В конце апреля 2017 года комитет Гарсии принял законопроект ассамблеи 378, который формализовал регулирование загрязнения воздуха как часть ПТЭК.	Late in April 2017, Garcia s committee passed Assembly Bill 378, which would formalize air pollution regulation as part of the state s cap and trade program.
Необходимо правильное регулирование.	What is needed is the right regulation.
Другая проблема регулирование.	Another problem is regulation.
Глоток свежего воздуха	Breath of Fresh Air
Дирижабль легче воздуха.	An airship is lighter than air.
Финансовое регулирование и демократия	Financial Re Regulation and Democracy
Регулирование СМИ в Китае	Media regulation in China
Без воздуха жить невозможно.	To live without air is impossible.
Без воздуха жизнь невозможна.	Without air, nothing could live.
В космосе нет воздуха.	There is no air in space.
Снимок сделали с воздуха.	The picture was taken from the air.
На Луне нет воздуха.	There is no air on the moon.
Впусти немного свежего воздуха.	Let in some fresh air.
Впусти немного свежего воздуха.	Let some fresh air in.
На Луне нет воздуха.	There's no air on the moon.
Тому хотелось свежего воздуха.	Tom wanted some fresh air.
Впустите немного свежего воздуха.	Let some fresh air in.
Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано.	The adjustment that needs to take place is blocked.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Качество воздуха в Китае, снимок	Air Quality in China A Snapshot
Без воздуха мы бы умерли.	We would die without air.
Снимок был сделан с воздуха.	The picture was taken from the air.
Она вышла глотнуть свежего воздуха.	She went outside to get a breath of fresh air.
Я чувствую себя легче воздуха.	I feel lighter than air.
Без воздуха мы бы умерли.	Without air we would die.
Без воздуха мы бы погибли.	Without air we would die.
Мне просто нужно немного воздуха.	I just need some air.
В шине не хватает воздуха.	The tire needs air.
Нам нужна поддержка с воздуха!	We need air support!
В этой комнате нет воздуха.	There's no air in this room.
Но регулирование могло бы это изменить.	But regulation could change that.
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?	Is Regulation Really for Sale?
На ней обсуждали государственное регулирование рынка.	At it they discussed government regulation of the market.
Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам.	Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again.
Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм.	Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. The incentives generated by compensation structures determine how firms managers behave within the boundaries permitted by such traditional, direct regulations.
Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм.	Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions.
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт	Adjust and Reschedule or Delay and Default
Систему охватывают потрясения, а не их регулирование.	It is the shock, not the adjustments to it, that spreads throughout the system.
Но кризисное регулирование Китая не объясняет всего.	But China s crisis management is only part of the story.
Но регулирование может и должно быть улучшено.	But regulation can and should be improved.
(Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми).	(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
Регулирование Telegram и фильтрация Instagram (с умом)	Regulating Telegram and Filtering Instagram (Intelligently)
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.	Pollution remains a grave challenge as well.
Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС.	The overnight temperature will be 10... 12º С.

Display this page in English