Перевод "режим наибольшего благоприятствования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, как и нынче, она будет строиться на многосторонних соглашениях и принципе статуса наибольшего благоприятствования. | First, in common with today s regime, the system would adhere to multilateral procedures and the most favored nation principle. |
| Учитывая статус Южной Кореи в качестве одной из пяти ведущих в мире стран, производящих атомную энергию, Чун утверждает, что южнокорейская общественность не потерпит того, что Япония получит режим наибольшего благоприятствования. | Given South Korea s status as one of the world s top five nuclear power producers, Chun argued, the South Korean public would not tolerate the perception that Japan was receiving preferential treatment. |
| Не существует наибольшего простого числа. | The largest prime number doesn't exist. |
| Следует также создать специальные экономические зоны с режимом наибольшего благоприятствования в торговле с ЕС и США, что позволит привлечь инвестиции, создать экономические возможности и рабочие места для беженцев, а также местного населения. | Special economic zones that benefit from preferred trade status with the EU and the United States should be created, in order to generate investment, economic opportunities, and jobs for refugees and locals alike. |
| Так, мы определили, где находятся очаги наибольшего разнообразия, | So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity? |
| Конечно, определить, какие проблемы заслуживают наибольшего внимания будет нелегко. | Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy. |
| Иными словами, политика налогового благоприятствования по медицинскому страхованию должна иметь высокие намерения. | In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles. |
| Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин. | This process is most advanced in the US for a number of reasons. |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| Наибольшего успеха добьются те, кто сможет найти явно очерченную нишу и будет ее придерживаться. | When Amnesty International broadened its focus from traditional political and civil rights to the whole range of economic, social, and cultural rights, it seemed for quite some time to lose direction and impact. |
| Мы, в первую очередь, должны сосредоточиться на достижении лучших благ для наибольшего количества людей. | We should focus first on achieving the most good for the most people. |
| Наибольшего успеха добьются те, кто сможет найти явно очерченную нишу и будет ее придерживаться. | The most successful tend to be those that find a clear niche and stick to it. |
| Обладатель наибольшего количества наград (13) в истории зимних Олимпийских игр во всех видах спорта. | He is the most medaled Olympian in the history of the Winter Olympic Games, with 13 medals. |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
| Сейчас режим переживает момент истины. | The regime is now facing its moment of truth. |
| Особый режим продлился 60 дней. | The special security arrangement lasted for 60 days. |
| Добавляет новый режим в список. | Adds a default render mode to the list. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| ЗА визовый режим с чуркостанами. | I am for a visa regime with Churkostans . |
| Шпионский режим вызывает внимание ЕС | Spy Regime Triggers Scrutiny from EU |
| Мы должны соблюдать скоростной режим. | We should observe the speed limit. |
| Старый режим вот вот рухнет. | The obsolete regime is about to collapse. |
| Она хочет изменить режим в Грузии. | It was and remains regime change in Georgia. |
| Вы финансируете архаичный и неэффективный режим. | And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product. |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
| Режим строгой экономии против европейского общества | Fiscal Austerity Versus European Society |
Похожие Запросы : наибольшего благоприятствования - наибольшего благоприятствования - наибольшего благоприятствования цены - наибольшего благоприятствования клиентов - наибольшего благоприятствования клиентов - благоприятствования - благоприятствования - благоприятствования - благоприятствования - будет благоприятствования - налог благоприятствования - будет благоприятствования - менее благоприятствования - хорошо благоприятствования
